Skip to content

Commit 4f6d543

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 572369b commit 4f6d543

File tree

10 files changed

+29
-11
lines changed

10 files changed

+29
-11
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1515
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
18-
![89.93% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-89.93%25-0.svg)
19-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.08%25-0.svg)
18+
![90.30% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-90.30%25-0.svg)
19+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.09%25-0.svg)
2020
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1515
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
18-
![89.93% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-89.93%25-0.svg)
19-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.08%25-0.svg)
18+
![90.30% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-90.30%25-0.svg)
19+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.09%25-0.svg)
2020
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

‎c-api/stable.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/type.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1717
"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎howto/gdb_helpers.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 01:11+0000\n"
1717
"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/asyncio-sync.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
1717
"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/collections.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:56+0000\n"
1616
"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/dis.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:04+0000\n"
1818
"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/functions.po‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1873,6 +1873,12 @@ msgid ""
18731873
"return ``True`` if *class* is a subclass of any entry in *classinfo*. In "
18741874
"any other case, a :exc:`TypeError` exception is raised."
18751875
msgstr ""
1876+
"Zwraca ``True`` jeśli *class* jest podklasa (bezpośrednim, pośrednim lub :"
1877+
"term:` wirtualnym <abstrakcyjna klasa bazowa>`) *classinfo*. Klasa jest "
1878+
"uważana za podklasa samej siebie. *classinfo* może być krotka obiektów klasy "
1879+
"(lub rekurencyjnie, innych takich krotka) lub :ref:`types-union`, w którym "
1880+
"to przypadku zwraca ``True`` jeśli *class* jest podklasa dowolnego wpisu w "
1881+
"*classinfo*. W każdym innym przypadku wyjątek :exc:`TypeError` jest rzucony."
18761882

18771883
msgid ""
18781884
"Return an :term:`iterator` object. The first argument is interpreted very "
@@ -1888,6 +1894,18 @@ msgid ""
18881894
"*sentinel*, :exc:`StopIteration` will be raised, otherwise the value will be "
18891895
"returned."
18901896
msgstr ""
1897+
"Zwraca obiekt :term:`iterator`. Pierwszy argument jest interpretowany "
1898+
"bardzo różnie w zależności od obecności drugiego argumentu. Bez drugiego "
1899+
"argument, *object* musi być obiektem kolekcji, który obsługuje protokół :"
1900+
"term:`iterable` (metoda :meth:`~object.__iter__` ), lub musi obsługiwać "
1901+
"protokół sekwencji (metoda :meth:`~object.__getitem__` z liczba całkowita "
1902+
"argument zaczynając od ``0``). Jeśli nie obsługuje żadnego z tych "
1903+
"protokołów, rzuci :exc:`TypeError`. Jeśli podano drugi argument, *sentinel*, "
1904+
"to *object* musi być obiektem wywoływalnym. Utworzony w tym przypadku "
1905+
"iterator będzie wywoływał *object* bez argumentu dla każdego wywołania jego "
1906+
"metody :meth:`~iterator.__next__`; jeśli zwrócona wartość jest równa "
1907+
"*sentinel*, :exc:`StopIteration` będzie rzucony, w przeciwnym razie wartość "
1908+
"zostanie zwrócona."
18911909

18921910
msgid "See also :ref:`typeiter`."
18931911
msgstr "Zobacz także :ref:`typeiter`."

‎reference/simple_stmts.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 14:18+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 14:16+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:49+0000\n"
2020
"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
2121
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)