Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

howto/instrumentation.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-13 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: Seweryn Piórkowski <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

tutorial/stdlib.po

@@ -8,16 +8,16 @@
 # Stefan Ocetkiewicz <[email protected]>, 2023
 # haaritsubaki, 2023
 # Ciarbin <[email protected]>, 2024
-# Stan U, 2024
+# Stanislaw Ulbrych, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-13 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
-"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
+"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"