@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14
- "POT-Creation-Date : 2024-08-16 14:48 +0000\n "
14
+ "POT-Creation-Date : 2024-08-30 14:55 +0000\n "
15
15
"PO-Revision-Date : 2024-05-11 00:32+0000\n "
16
16
"
Last-Translator :
Rafael Fontenelle <[email protected] >, 2024\n "
17
17
"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
@@ -44,22 +44,24 @@ msgid ""
44
44
"the tuple type. This function always succeeds."
45
45
msgstr ""
46
46
47
- msgid "Return a new tuple object of size *len*, or ``NULL`` on failure."
47
+ msgid ""
48
+ "Return a new tuple object of size *len*, or ``NULL`` with an exception set "
49
+ "on failure."
48
50
msgstr ""
49
51
50
52
msgid ""
51
- "Return a new tuple object of size *n*, or ``NULL`` on failure. The tuple "
52
- "values are initialized to the subsequent *n* C arguments pointing to Python "
53
- "objects. ``PyTuple_Pack(2, a, b)`` is equivalent to "
53
+ "Return a new tuple object of size *n*, or ``NULL`` with an exception set on "
54
+ "failure. The tuple values are initialized to the subsequent *n* C arguments "
55
+ "pointing to Python objects. ``PyTuple_Pack(2, a, b)`` is equivalent to "
54
56
"``Py_BuildValue(\" (OO)\" , a, b)``."
55
57
msgstr ""
56
58
57
- msgid "Take a pointer to a tuple object, and return the size of that tuple."
59
+ msgid ""
60
+ "Take a pointer to a tuple object, and return the size of that tuple. On "
61
+ "error, return ``-1`` and with an exception set."
58
62
msgstr ""
59
63
60
- msgid ""
61
- "Return the size of the tuple *p*, which must be non-``NULL`` and point to a "
62
- "tuple; no error checking is performed."
64
+ msgid "Like :c:func:`PyTuple_Size`, but without error checking."
63
65
msgstr ""
64
66
65
67
msgid ""
@@ -80,8 +82,12 @@ msgstr ""
80
82
81
83
msgid ""
82
84
"Return the slice of the tuple pointed to by *p* between *low* and *high*, or "
83
- "``NULL`` on failure. This is the equivalent of the Python expression "
84
- "``p[low:high]``. Indexing from the end of the tuple is not supported."
85
+ "``NULL`` with an exception set on failure."
86
+ msgstr ""
87
+
88
+ msgid ""
89
+ "This is the equivalent of the Python expression ``p[low:high]``. Indexing "
90
+ "from the end of the tuple is not supported."
85
91
msgstr ""
86
92
87
93
msgid ""
@@ -136,12 +142,15 @@ msgid ""
136
142
"`PyStructSequence_New`."
137
143
msgstr ""
138
144
145
+ msgid "Return ``NULL`` with an exception set on failure."
146
+ msgstr ""
147
+
139
148
msgid "Initializes a struct sequence type *type* from *desc* in place."
140
149
msgstr ""
141
150
142
151
msgid ""
143
- "The same as `` PyStructSequence_InitType` `, but returns ``0`` on success and "
144
- "``-1`` on failure."
152
+ "Like :c:func:` PyStructSequence_InitType`, but returns ``0`` on success and "
153
+ "``-1`` with an exception set on failure."
145
154
msgstr ""
146
155
147
156
msgid "Contains the meta information of a struct sequence type to create."
0 commit comments