Skip to content

Commit d70397a

Browse files
GitHub Action's update-translation jobm-aciek
GitHub Action's update-translation job
and
m-aciek
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Maciej Olko <[email protected]>
1 parent b9942cc commit d70397a

File tree

16 files changed

+264
-71
lines changed

16 files changed

+264
-71
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![core 100.00%](https://img.shields.io/badge/core-100.00%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.44%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.49%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.48%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![podstawowe artykuły 100.00%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-100.00%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.44%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.49%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.48%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎library/bz2.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +59,10 @@ msgid ""
5859
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
5960
"module-requirements`."
6061
msgstr ""
62+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
63+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
64+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
65+
"`optional-module-requirements`."
6166

6267
msgid "(De)compression of files"
6368
msgstr ""

‎library/compression.zstd.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,6 +76,10 @@ msgid ""
7576
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
7677
"module-requirements`."
7778
msgstr ""
79+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
80+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
81+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
82+
"`optional-module-requirements`."
7883

7984
msgid "Exceptions"
8085
msgstr "Wyjątki"

‎library/ctypes.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,6 +42,10 @@ msgid ""
4142
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
4243
"module-requirements`."
4344
msgstr ""
45+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
46+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
47+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
48+
"`optional-module-requirements`."
4449

4550
msgid "ctypes tutorial"
4651
msgstr ""

‎library/curses.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,6 +56,10 @@ msgid ""
5556
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
5657
"module-requirements`."
5758
msgstr ""
59+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
60+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
61+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
62+
"`optional-module-requirements`."
5863

5964
msgid ""
6065
"Whenever the documentation mentions a *character* it can be specified as an "

‎library/ensurepip.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,6 +57,10 @@ msgid ""
5657
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
5758
"module-requirements`."
5859
msgstr ""
60+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
61+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
62+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
63+
"`optional-module-requirements`."
5964

6065
msgid ":ref:`installing-index`"
6166
msgstr ":ref:`installing-index`"

‎library/gzip.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +41,10 @@ msgid ""
4041
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
4142
"module-requirements`."
4243
msgstr ""
44+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
45+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
46+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
47+
"`optional-module-requirements`."
4348

4449
msgid "The data compression is provided by the :mod:`zlib` module."
4550
msgstr "Kompresję danych zapewnia moduł :mod:`zlib`."

‎library/idle.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,6 +71,10 @@ msgid ""
7071
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
7172
"module-requirements`."
7273
msgstr ""
74+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
75+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
76+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
77+
"`optional-module-requirements`."
7378

7479
msgid "Menus"
7580
msgstr ""

‎library/lzma.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Maciej Olko <[email protected]>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 14:15+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-11-17 14:14+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Maciej Olko <[email protected]>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,6 +50,10 @@ msgid ""
4950
"provided Python to you). If you are the distributor, see :ref:`optional-"
5051
"module-requirements`."
5152
msgstr ""
53+
"To jest :term:`moduł opcjonalny <optional module>`. Jeśli brakuje go w "
54+
"twojej kopii CPythona, poszukaj dokumentacji od dystrybutora (czyli tego, "
55+
"kto dostarczył ci Pythona). Jeśli jesteś dystrybutorem, zobacz :ref:"
56+
"`optional-module-requirements`."
5257

5358
msgid ""
5459
"This exception is raised when an error occurs during compression or "

0 commit comments

Comments
 (0)