Update translations from Transifex

Author: github-actions

library/sys.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-03 20:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-23 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <[email protected]>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -3017,6 +3017,8 @@ msgid ""
 "Activate the stack profiler trampoline *backend*. The only supported backend "
 "is ``\"perf\"``."
 msgstr ""
+"Ativa o trampolim do perfilador de pilha *backend*. O único backend "
+"suportado é ``\"perf\"``."
 
 #: ../../library/sys.rst:1730 ../../library/sys.rst:1745
 #: ../../library/sys.rst:1753
@@ -3033,82 +3035,107 @@ msgstr "https://perf.wiki.kernel.org"
 
 #: ../../library/sys.rst:1741
 msgid "Deactivate the current stack profiler trampoline backend."
-msgstr ""
+msgstr "Desativa o backend trampolim do perfilador de pilha atual."
 
 #: ../../library/sys.rst:1743
 msgid "If no stack profiler is activated, this function has no effect."
 msgstr ""
+"Se nenhum perfilador de pilha estiver ativado, esta função não terá efeito."
 
 #: ../../library/sys.rst:1751
 msgid "Return ``True`` if a stack profiler trampoline is active."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna ``True`` se um trampolim de perfilador de pilha estiver ativo."
 
 #: ../../library/sys.rst:1759
 msgid ""
 "Changes the :term:`filesystem encoding and error handler` to 'mbcs' and "
 "'replace' respectively, for consistency with versions of Python prior to 3.6."
 msgstr ""
+"Altera :term:`tratador de erros e codificação do sistema de arquivos` para "
+"'replace' e 'mbcs' respectivamente, para consistência com versões do Python "
+"anteriores à 3.6."
 
 #: ../../library/sys.rst:1763
 msgid ""
 "This is equivalent to defining the :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` "
 "environment variable before launching Python."
 msgstr ""
+"Isso é equivalente a definir a variável de ambiente :envvar:"
+"`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` antes de iniciar o Python."
 
 #: ../../library/sys.rst:1766
 msgid ""
 "See also :func:`sys.getfilesystemencoding` and :func:`sys."
 "getfilesystemencodeerrors`."
 msgstr ""
+"Veja também :func:`sys.getfilesystemencoding` e :func:`sys."
+"getfilesystemencodeerrors`."
 
 #: ../../library/sys.rst:1772
 msgid ""
 "Changing the filesystem encoding after Python startup is risky because the "
 "old fsencoding or paths encoded by the old fsencoding may be cached "
 "somewhere. Use :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` instead."
 msgstr ""
+"Alterar a codificação do sistema de arquivos após a inicialização do Python "
+"é arriscado porque o fsencoding antigo ou os caminhos codificados pelo "
+"fsencoding antigo podem estar armazenados em cache em algum lugar. Use :"
+"envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` em vez disso."
 
 #: ../../library/sys.rst:1776
 msgid "See :pep:`529` for more details."
 msgstr "Veja :pep:`529` para mais detalhes."
 
 #: ../../library/sys.rst:1779
 msgid "Use :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` instead."
-msgstr ""
+msgstr "Use :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING`."
 
 #: ../../library/sys.rst:1786
 msgid ""
 ":term:`File objects <file object>` used by the interpreter for standard "
 "input, output and errors:"
 msgstr ""
+":term:`Objetos arquivo <file object>` usados ​​pelo interpretador para entrada "
+"padrão, saída e erros:"
 
 #: ../../library/sys.rst:1789
 msgid ""
 "``stdin`` is used for all interactive input (including calls to :func:"
 "`input`);"
 msgstr ""
+"``stdin`` é usado para todas as entradas interativas (incluindo chamadas "
+"para :func:`input`);"
 
 #: ../../library/sys.rst:1791
 msgid ""
 "``stdout`` is used for the output of :func:`print` and :term:`expression` "
 "statements and for the prompts of :func:`input`;"
 msgstr ""
+"``stdout`` é usado para a saída das instruções :func:`print` e :term:"
+"`expressões <expressão>` e para os prompts de :func:`input`;"
 
 #: ../../library/sys.rst:1793
 msgid "The interpreter's own prompts and its error messages go to ``stderr``."
 msgstr ""
+"Os prompts do próprio interpretador e suas mensagens de erro vão para "
+"``stderr``."
 
 #: ../../library/sys.rst:1795
 msgid ""
 "These streams are regular :term:`text files <text file>` like those returned "
 "by the :func:`open` function.  Their parameters are chosen as follows:"
 msgstr ""
+"Esses fluxos são :term:`arquivos texto <text file>` regulares como aqueles "
+"retornados pela função :func:`open`. Seus parâmetros são escolhidos da "
+"seguinte forma:"
 
 #: ../../library/sys.rst:1799
 msgid ""
 "The encoding and error handling are is initialized from :c:member:`PyConfig."
 "stdio_encoding` and :c:member:`PyConfig.stdio_errors`."
 msgstr ""
+"A codificação e o tratamento de erros são inicializados a partir de :c:"
+"member:`PyConfig.stdio_encoding` e :c:member:`PyConfig.stdio_errors`."
 
 #: ../../library/sys.rst:1802
 msgid ""