diff --git a/.github/workflows/check.yml b/.github/workflows/check.yml
index 39ed2d7d2..860986c35 100644
--- a/.github/workflows/check.yml
+++ b/.github/workflows/check.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
     name: Build translated docs
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           fetch-depth: 5
 
@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
     name: Lint translations
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           fetch-depth: 5
 
@@ -173,7 +173,7 @@ jobs:
     name: Check for zero-width space characters
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: actions/checkout@v5
         with:
           ref: ${{ inputs.version }}
 
diff --git a/.github/workflows/sync.yml b/.github/workflows/sync.yml
index 7ff462ff2..4ec911c3e 100644
--- a/.github/workflows/sync.yml
+++ b/.github/workflows/sync.yml
@@ -30,10 +30,10 @@ jobs:
       # 1- Set up environment
 
       - name: Check out this repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
 
       - name: Checkout CPython ${{ env.PYDOC_VERSION }}
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
         with:
           repository: 'python/cpython'
           ref: ${{ env.PYDOC_VERSION }}
@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
           echo "LANGUAGE_DIR=cpython/Doc/locales/${{ env.PYDOC_LANGUAGE }}/LC_MESSAGES" >> $GITHUB_ENV
 
       - name: Checkout this repository ${{ env.PYDOC_VERSION }}
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v5
         with:
           ref: ${{ env.PYDOC_VERSION }}
           path: ${{ env.LANGUAGE_DIR }}