fix: resolve fuzzy entries

Author: mattwang44

c-api/allocation.po

@@ -1,5 +1,4 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 #
 # Translators:
@@ -27,15 +26,13 @@ msgid "Allocating Objects on the Heap"
 msgstr "在 heap 上分配物件"
 
 #: ../../c-api/allocation.rst:17
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Initialize a newly allocated object *op* with its type and initial "
 "reference.  Returns the initialized object.  Other fields of the object are "
 "not affected."
 msgstr ""
-"用它的型別和初始參照來初始化新分配物件 *op*。已初始化的物件會被回傳。如果 "
-"*type* 表示了該物件參與迴圈垃圾檢查器，則將其新增到檢查器的觀察物件集合中。物"
-"件的其他欄位不受影響。"
+"用它的型別和初始參照來初始化新分配物件 *op*。已初始化的物件會被回傳。物件的其"
+"他欄位不受影響。"
 
 #: ../../c-api/allocation.rst:24
 msgid ""

c-api/typeobj.po

@@ -1,5 +1,4 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 #
 # Translators:
@@ -2400,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1394
 msgid "Py_VISIT(Py_TYPE(self));"
-msgstr ""
+msgstr "Py_VISIT(Py_TYPE(self));"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1396
 msgid ""
@@ -2414,6 +2413,9 @@ msgid ""
 "    Py_VISIT(Py_TYPE(self));\n"
 "#endif"
 msgstr ""
+"#if PY_VERSION_HEX >= 0x03090000\n"
+"    Py_VISIT(Py_TYPE(self));\n"
+"#endif"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1403
 msgid ""
@@ -2423,9 +2425,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1407
-#, fuzzy
 msgid "PyObject_VisitManagedDict((PyObject*)self, visit, arg);"
-msgstr "PyObject *tp_iternext(PyObject *self);"
+msgstr "PyObject_VisitManagedDict((PyObject*)self, visit, arg);"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1410
 msgid ""
@@ -2550,9 +2551,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1496
-#, fuzzy
 msgid "PyObject_ClearManagedDict((PyObject*)self);"
-msgstr "PyObject *am_anext(PyObject *self);"
+msgstr "PyObject_ClearManagedDict((PyObject*)self);"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:1498
 msgid ""

deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.po

@@ -61,22 +61,24 @@ msgstr ""
 "data:`!warnings.filters`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:15
-#, fuzzy
 msgid ""
 ":c:func:`Py_GetExecPrefix`: Get :data:`sys.base_exec_prefix` and :data:`sys."
 "exec_prefix` instead."
-msgstr ":c:func:`Py_GetExecPrefix`：請改用 :data:`sys.exec_prefix`。"
+msgstr ""
+":c:func:`Py_GetExecPrefix`：請改用 :data:`sys.base_exec_prefix` 與 :data:"
+"`sys.exec_prefix`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:17
 msgid ":c:func:`Py_GetPath`: Get :data:`sys.path` instead."
 msgstr ":c:func:`Py_GetPath`：請改用 :data:`sys.path`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 ":c:func:`Py_GetPrefix`: Get :data:`sys.base_prefix` and :data:`sys.prefix` "
 "instead."
-msgstr ":c:func:`Py_GetPrefix`：請改用 :data:`sys.prefix`。"
+msgstr ""
+":c:func:`Py_GetPrefix`：請改用 :data:`sys.base_prefix` 與 :data:`sys."
+"prefix`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:21
 msgid ":c:func:`Py_GetProgramFullPath`: Get :data:`sys.executable` instead."

deprecations/index.po

@@ -388,12 +388,10 @@ msgstr ""
 "任意數量的位置或關鍵字引數，並忽略每個引數。"
 
 #: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:62
-#, fuzzy
 msgid ":mod:`types`:"
-msgstr ":mod:`ctypes`："
+msgstr ":mod:`types`："
 
 #: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:64
-#, fuzzy
 msgid ""
 ":class:`types.CodeType`: Accessing :attr:`~codeobject.co_lnotab` was "
 "deprecated in :pep:`626` since 3.10 and was planned to be removed in 3.12, "
@@ -402,7 +400,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 ":class:`types.CodeType`：自 3.10 起，存取 :attr:`~codeobject.co_lnotab` 已"
 "在 :pep:`626` 中被棄用，並計劃在 3.12 中移除，但只在 3.12 中於適當時發出 :"
-"exc:`DeprecationWarning`。可能在 3.14 中移除。（由 Nikita Sobolev 於 :gh:"
+"exc:`DeprecationWarning`。可能在 3.15 中移除。（由 Nikita Sobolev 於 :gh:"
 "`101866` 貢獻。）"
 
 #: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:71
@@ -1180,22 +1178,24 @@ msgstr ""
 "data:`!warnings.filters`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:15
-#, fuzzy
 msgid ""
 ":c:func:`Py_GetExecPrefix`: Get :data:`sys.base_exec_prefix` and :data:`sys."
 "exec_prefix` instead."
-msgstr ":c:func:`Py_GetExecPrefix`：請改用 :data:`sys.exec_prefix`。"
+msgstr ""
+":c:func:`Py_GetExecPrefix`：請改用 :data:`sys.base_exec_prefix` 與 :data:"
+"`sys.exec_prefix`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:17
 msgid ":c:func:`Py_GetPath`: Get :data:`sys.path` instead."
 msgstr ":c:func:`Py_GetPath`：請改用 :data:`sys.path`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 ":c:func:`Py_GetPrefix`: Get :data:`sys.base_prefix` and :data:`sys.prefix` "
 "instead."
-msgstr ":c:func:`Py_GetPrefix`：請改用 :data:`sys.prefix`。"
+msgstr ""
+":c:func:`Py_GetPrefix`：請改用 :data:`sys.base_prefix` 與 :data:`sys."
+"prefix`。"
 
 #: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:21
 msgid ":c:func:`Py_GetProgramFullPath`: Get :data:`sys.executable` instead."

deprecations/pending-removal-in-3.14.po

@@ -263,21 +263,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 ":mod:`urllib`：:class:`!urllib.parse.Quoter` 已被棄用：它並非預期的公開 API。"
 "(由 Gregory P. Smith 於 :gh:`88168` 貢獻。)"
-
-#~ msgid ""
-#~ ":class:`types.CodeType`: Accessing :attr:`~codeobject.co_lnotab` was "
-#~ "deprecated in :pep:`626` since 3.10 and was planned to be removed in "
-#~ "3.12, but it only got a proper :exc:`DeprecationWarning` in 3.12. May be "
-#~ "removed in 3.14. (Contributed by Nikita Sobolev in :gh:`101866`.)"
-#~ msgstr ""
-#~ ":class:`types.CodeType`：自 3.10 起，存取 :attr:`~codeobject.co_lnotab` 已"
-#~ "在 :pep:`626` 中被棄用，並計劃在 3.12 中移除，但只在 3.12 中於適當時發出 :"
-#~ "exc:`DeprecationWarning`。可能在 3.14 中移除。（由 Nikita Sobolev 於 :gh:"
-#~ "`101866` 貢獻。）"
-
-#~ msgid ""
-#~ "date and datetime adapter, date and timestamp converter: see the :mod:"
-#~ "`sqlite3` documentation for suggested replacement recipes."
-#~ msgstr ""
-#~ "date 和 datetime 的適配器 (adapter)、date 和 timestamp 轉換器 "
-#~ "(converter)：請參閱 :mod:`sqlite3` 文件以獲得建議的替代方案。"

deprecations/pending-removal-in-3.15.po

@@ -136,9 +136,8 @@ msgstr ""
 "任意數量的位置或關鍵字引數，並忽略每個引數。"
 
 #: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:62
-#, fuzzy
 msgid ":mod:`types`:"
-msgstr ":mod:`ctypes`："
+msgstr ":mod:`types`："
 
 #: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:64
 msgid ""
@@ -147,6 +146,10 @@ msgid ""
 "but it only got a proper :exc:`DeprecationWarning` in 3.12. May be removed "
 "in 3.15. (Contributed by Nikita Sobolev in :gh:`101866`.)"
 msgstr ""
+":class:`types.CodeType`：自 3.10 起，存取 :attr:`~codeobject.co_lnotab` 已"
+"在 :pep:`626` 中被棄用，並計劃在 3.12 中移除，但只在 3.12 中於適當時發出 :"
+"exc:`DeprecationWarning`。可能在 3.15 中移除。（由 Nikita Sobolev 於 :gh:"
+"`101866` 貢獻。）"
 
 #: ../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:71
 msgid ":mod:`typing`:"

glossary.po

@@ -614,9 +614,8 @@ msgstr ""
 "忽略它們。"
 
 #: ../../glossary.rst:262
-#, fuzzy
 msgid "context"
-msgstr "context manager（情境管理器）"
+msgstr "context（情境）"
 
 #: ../../glossary.rst:264
 msgid ""
@@ -641,17 +640,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A :class:`contextvars.Context` object.  Also see :term:`current context`."
 msgstr ""
+"一個 :class:`contextvars.Context` 物件。另請參閱 :term:`current context`。"
 
 #: ../../glossary.rst:275
-#, fuzzy
 msgid "context management protocol"
-msgstr "context manager（情境管理器）"
+msgstr "context management protocol（情境管理協定）"
 
 #: ../../glossary.rst:277
 msgid ""
 "The :meth:`~object.__enter__` and :meth:`~object.__exit__` methods called by "
 "the :keyword:`with` statement.  See :pep:`343`."
 msgstr ""
+"由 :keyword:`with` 陳述式所呼叫的 :meth:`~object.__enter__` 和 :meth:"
+"`~object.__exit__` 方法。另請參閱 :pep:`343`。"
 
 #: ../../glossary.rst:279
 msgid "context manager"

howto/logging-cookbook.po

@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:1493
 msgid "Using concurrent.futures.ProcessPoolExecutor"
-msgstr ""
+msgstr "使用 concurrent.futures.ProcessPoolExecutor"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:1495
 msgid ""
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:1499
 msgid "queue = multiprocessing.Queue(-1)"
-msgstr ""
+msgstr "queue = multiprocessing.Queue(-1)"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:1503
 msgid "you should use"
@@ -4250,6 +4250,8 @@ msgid ""
 "2015-10-17 12:53:29,501 The local time is Sat Oct 17 13:53:29 2015\n"
 "2015-10-17 13:53:29,501 The local time is Sat Oct 17 13:53:29 2015"
 msgstr ""
+"2015-10-17 12:53:29,501 The local time is Sat Oct 17 13:53:29 2015\n"
+"2015-10-17 13:53:29,501 The local time is Sat Oct 17 13:53:29 2015"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:3296
 msgid ""
@@ -5011,6 +5013,13 @@ msgid ""
 "i = 1\n"
 "logger.debug('Message %d', i, extra=extra)"
 msgstr ""
+"sd = {\n"
+"    'foo@12345': {'bar': 'baz', 'baz': 'bozz', 'fizz': r'buzz'},\n"
+"    'foo@54321': {'rab': 'baz', 'zab': 'bozz', 'zzif': r'buzz'}\n"
+"}\n"
+"extra = {'structured_data': sd}\n"
+"i = 1\n"
+"logger.debug('Message %d', i, extra=extra)"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:3915
 msgid "How to treat a logger like an output stream"
@@ -5102,6 +5111,11 @@ msgid ""
 "WARNING:demo:Bar\n"
 ">>>"
 msgstr ""
+">>> print('Foo')\n"
+"INFO:demo:Foo\n"
+">>> print('Bar', file=sys.stderr)\n"
+"WARNING:demo:Bar\n"
+">>>"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:3987
 msgid ""
@@ -5175,6 +5189,22 @@ msgid ""
 "            for part in parts:\n"
 "                self.logger.log(self.level, part)"
 msgstr ""
+"class BufferingLoggerWriter(LoggerWriter):\n"
+"    def __init__(self, logger, level):\n"
+"        super().__init__(logger, level)\n"
+"        self.buffer = ''\n"
+"\n"
+"    def write(self, message):\n"
+"        if '\\n' not in message:\n"
+"            self.buffer += message\n"
+"        else:\n"
+"            parts = message.split('\\n')\n"
+"            if self.buffer:\n"
+"                s = self.buffer + parts.pop(0)\n"
+"                self.logger.log(self.level, s)\n"
+"            self.buffer = parts.pop()\n"
+"            for part in parts:\n"
+"                self.logger.log(self.level, part)"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:4043
 msgid ""
@@ -5193,6 +5223,14 @@ msgid ""
 "WARNING:demo:    1/0\n"
 "WARNING:demo:ZeroDivisionError: division by zero"
 msgstr ""
+"WARNING:demo:Traceback (most recent call last):\n"
+"WARNING:demo:  File \"/home/runner/cookbook-loggerwriter/main.py\", line 55, "
+"in <module>\n"
+"WARNING:demo:    main()\n"
+"WARNING:demo:  File \"/home/runner/cookbook-loggerwriter/main.py\", line 52, "
+"in main\n"
+"WARNING:demo:    1/0\n"
+"WARNING:demo:ZeroDivisionError: division by zero"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:4059
 msgid "Patterns to avoid"
@@ -5314,7 +5352,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:4136
 msgid "Other resources"
-msgstr ""
+msgstr "其他資源"
 
 #: ../../howto/logging-cookbook.rst:4140
 msgid "Module :mod:`logging`"