Sync with CPython 3.12 (#739)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <[email protected]>

Author: 3 people

.scripts/summarize_progress/main.py

@@ -77,7 +77,7 @@ def get_github_issues() -> list:
         match = re.search("(?P<dirname>[^\s`][a-zA-z-]+)/(?P<filename>[a-zA-Z0-9._-]+(.po)?)", title)
         if not match:
             continue
-        
+
         dirname, filename = match.group('dirname', 'filename')
         if not filename.endswith('.po'):
             filename += '.po'
@@ -98,7 +98,7 @@ def format_line_directory(dirname: str) -> str:
     issue_list = get_github_issues()
 
     '''
-    Search all the po file in the directory, 
+    Search all the po file in the directory,
     and record the translation progress of each files.
     '''
     BASE_DIR = Path("../")

README.rst

@@ -322,8 +322,8 @@ rST 語法注意事項
 術語表 Glossary
 ===============
 
-為了讓翻譯保持統一，我們整理了一份 `術語列表 
-<https://github.com/python/python-docs-zh-tw/wiki/%E8%A1%93%E8%AA%9E%E5%88%97%E8%A1%A8>`_ \
+為了讓翻譯保持統一，我們整理了一份 \
+`術語列表 <https://github.com/python/python-docs-zh-tw/wiki/%E8%A1%93%E8%AA%9E%E5%88%97%E8%A1%A8>`_ \
 如果翻譯過程中你覺得需要術語列表有所缺漏，請至 `Discussion \
 <https://github.com/python/python-docs-zh-tw/discussions>`_ 開啟新的討論補充術語。\
 新增的術語，將會於每次 Sprint 中共同討論是否合併進術語列表。

c-api/function.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-17 17:39+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-07 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-12 15:45+0800\n"
 "Last-Translator: Matt Wang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -66,22 +66,24 @@ msgid ""
 "The function's docstring and name are retrieved from the code object. "
 "*__module__* is retrieved from *globals*. The argument defaults, annotations "
 "and closure are set to ``NULL``. *__qualname__* is set to the same value as "
-"the code object's ``co_qualname`` field."
+"the code object's :attr:`~codeobject.co_qualname` field."
 msgstr ""
 "函式的文件字串 (docstring) 和名稱是從程式碼物件所取得，*__module__* 是自 "
 "*globals* 所取得。引數預設值、標註 (annotation) 和閉包 (closure) 被設為 "
-"``NULL``，*__qualname__* 被設為和程式碼物件 ``co_qualname`` 欄位相同的值。"
+"``NULL``，*__qualname__* 被設為和程式碼物件 :attr:`~codeobject.co_qualname` "
+"欄位相同的值。"
 
 #: ../../c-api/function.rst:45
 msgid ""
 "As :c:func:`PyFunction_New`, but also allows setting the function object's "
 "``__qualname__`` attribute.  *qualname* should be a unicode object or "
 "``NULL``; if ``NULL``, the ``__qualname__`` attribute is set to the same "
-"value as the code object's ``co_qualname`` field."
+"value as the code object's :attr:`~codeobject.co_qualname` field."
 msgstr ""
 "和 :c:func:`PyFunction_New` 相似，但也允許函式物件 ``__qualname__`` 屬性的設"
 "定，*qualname* 應為一個 unicode 物件或是 ``NULL``；如為 ``NULL``，"
-"``__qualname__`` 屬性會被設為與程式碼物件 ``co_qualname`` 欄位相同的值。"
+"``__qualname__`` 屬性會被設為與程式碼物件 :attr:`~codeobject.co_qualname` 欄"
+"位相同的值。"
 
 #: ../../c-api/function.rst:55
 msgid "Return the code object associated with the function object *op*."

c-api/import.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-07 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -154,7 +154,8 @@ msgstr ""
 #: ../../c-api/import.rst:140
 msgid ""
 "The module's :attr:`__file__` attribute will be set to the code object's :"
-"attr:`!co_filename`.  If applicable, :attr:`__cached__` will also be set."
+"attr:`~codeobject.co_filename`.  If applicable, :attr:`__cached__` will also "
+"be set."
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/import.rst:144

c-api/typeobj.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-29 12:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-07 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -417,12 +417,13 @@ msgstr ":c:member:`~PyTypeObject.tp_dict`"
 #: ../../c-api/typeobj.rst:0 ../../c-api/typeobj.rst:113
 #: ../../c-api/typeobj.rst:132 ../../c-api/typeobj.rst:134
 #: ../../c-api/typeobj.rst:136 ../../c-api/typeobj.rst:140
-#: ../../c-api/typeobj.rst:341 ../../c-api/typeobj.rst:356
-#: ../../c-api/typeobj.rst:368 ../../c-api/typeobj.rst:370
-#: ../../c-api/typeobj.rst:381 ../../c-api/typeobj.rst:392
-#: ../../c-api/typeobj.rst:404 ../../c-api/typeobj.rst:406
-#: ../../c-api/typeobj.rst:412 ../../c-api/typeobj.rst:414
-#: ../../c-api/typeobj.rst:416 ../../c-api/typeobj.rst:431
+#: ../../c-api/typeobj.rst:341 ../../c-api/typeobj.rst:346
+#: ../../c-api/typeobj.rst:356 ../../c-api/typeobj.rst:368
+#: ../../c-api/typeobj.rst:370 ../../c-api/typeobj.rst:381
+#: ../../c-api/typeobj.rst:392 ../../c-api/typeobj.rst:404
+#: ../../c-api/typeobj.rst:406 ../../c-api/typeobj.rst:412
+#: ../../c-api/typeobj.rst:414 ../../c-api/typeobj.rst:416
+#: ../../c-api/typeobj.rst:429 ../../c-api/typeobj.rst:431
 #: ../../c-api/typeobj.rst:435 ../../c-api/typeobj.rst:440
 #: ../../c-api/typeobj.rst:446
 msgid ":c:type:`PyObject` *"
@@ -533,8 +534,7 @@ msgid "[:c:member:`~PyTypeObject.tp_subclasses`]"
 msgstr "[:c:member:`~PyTypeObject.tp_subclasses`]"
 
 #: ../../c-api/typeobj.rst:0 ../../c-api/typeobj.rst:138
-#: ../../c-api/typeobj.rst:279 ../../c-api/typeobj.rst:346
-#: ../../c-api/typeobj.rst:348 ../../c-api/typeobj.rst:429
+#: ../../c-api/typeobj.rst:279 ../../c-api/typeobj.rst:348
 msgid "void *"
 msgstr "void *"