chore(deps): update github artifact actions

Author: anaconda-renovate[bot]

.github/workflows/release.yml

@@ -57,7 +57,7 @@ jobs:
         run: poetry build
 
       - name: Upload build artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@ea165f8d65b6e75b540449e92b4886f43607fa02 # v4.6.2
         with:
           name: dist
           path: dist/
@@ -125,7 +125,7 @@ jobs:
     needs: build_package
     steps:
     - name: Download Python artifacts
-      uses: actions/download-artifact@d3f86a106a0bac45b974a628896c90dbdf5c8093 # v4.3.0
+      uses: actions/download-artifact@634f93cb2916e3fdff6788551b99b062d0335ce0 # v5.0.0
       with:
         name: python-dist
         path: dist/