Fix bug with first time speaker view template

There was an issue with the proposal detail view which incorrectly
displayed first_time_speaker=false as being an First Time Speaker.

Signed-off-by: Nabarun Pal <[email protected]>

Author: palnabarun

junction/templates/proposals/detail/base.html

@@ -79,9 +79,11 @@ <h1 class="proposal-title">
                 </div>
             {% endif %}
 
-            {% if is_author or is_reviewer or user.is_superuser and proposal.is_first_time_speaker %}
+            {% if proposal.is_first_time_speaker %}
+            {% if is_author or is_reviewer or user.is_superuser %}
             <span class="label label-info">First Time Speaker</span>
             {% endif %}
+            {% endif %}
 
             {% comment %}
               {% if is_reviewer %}