Rename GrantType.unemployed to Social and economic factors in FE (#4227)

Author: estyxx

frontend/src/locale/index.ts

@@ -740,7 +740,8 @@ We look forward to reading about you and hope to see you at PyCon Italia!
     "grants.form.fields.grantType.description": `You can choose more than one option if applicable.
 Note:  If you have submitted a talk/workshop proposal, you don't need to apply for a speaker grant to get your conference ticket refunded. We will contact you about refunding your ticket if your proposal is accepted.`,
     "grants.form.fields.grantType.values.diversity": "Diversity",
-    "grants.form.fields.grantType.values.unemployed": "Unemployed",
+    "grants.form.fields.grantType.values.unemployed":
+      "Social & economic factors",
     "grants.form.fields.grantType.values.speaker": "Speaker",
     "grants.form.fields.departureCountry":
       "Which country will you be travelling from?",
@@ -1464,7 +1465,8 @@ Non vediamo l'ora di leggere la tua storia e speriamo di vederti a PyCon Italia!
     "grants.form.fields.grantType.description": `Puoi scegliere più di un'opzione se necessario.
 Nota: Se hai inviato una proposta di talk/workshop, non è necessario richiedere un grant come speaker per ottenere il rimborso del biglietto della conferenza. Ti contatteremo per il rimborso del biglietto se la tua proposta viene accettata.`,
     "grants.form.fields.grantType.values.diversity": "Diversity",
-    "grants.form.fields.grantType.values.unemployed": "Disoccupato",
+    "grants.form.fields.grantType.values.unemployed":
+      "Fattori economici e sociali",
     "grants.form.fields.grantType.values.speaker": "Speaker",
     "grants.form.fields.departureCountry": "Da quale paese partirai?",
     "grants.form.fields.departureCountry.description":