[ET-VK][Ops] quantize_per_channel reference impl and testing

# Context

In order to properly enable dynamic quantization, we create the quantize_per_channel operator as its seemingly useful to have for the pipeline.

# Changes

This creates the wrapper for the cpu reference implementation, and also a dummy reference implementation I created just to test against it.

Differential Revision: [D77746132](https://our.internmc.facebook.com/intern/diff/D77746132/)

ghstack-source-id: 294160256
Pull Request resolved: #12204

Author: morelos