[ET-VK][docs] Adding docs to guide new contributors#12101

SS-JIA wants to merge 1 commit intomainpytorch/executorch:mainfrom

pr12101pytorch/executorch:pr12101Copy head branch name to clipboard