[CD] Update xpu dependencies for support package 2025.3 upgrade (#7492)

Works for pytorch/pytorch#166723, follows
pytorch/pytorch#166829

Author: chuanqi129

s3_management/manage.py

@@ -126,6 +126,7 @@
         "onemkl_sycl_lapack",
         "onemkl_sycl_sparse",
         "onemkl_sycl_rng",
+        "onemkl_license",
         # ----
         "Pillow",
         "certifi",

s3_management/update_dependencies.py

@@ -473,6 +473,7 @@
     "onemkl-sycl-lapack": [{"version": "latest", "project": "torch_xpu"}],
     "onemkl-sycl-sparse": [{"version": "latest", "project": "torch_xpu"}],
     "onemkl-sycl-rng": [{"version": "latest", "project": "torch_xpu"}],
+    "onemkl-license": [{"version": "latest", "project": "torch_xpu"}],
     "mkl": [{"version": "latest", "project": "torch_xpu"}],
     # vLLM
     "ninja": [{"version": "latest", "project": "vllm"}],