Go all in -- Recommend Visual Studio Code instead of Atom

Author: encukou

lessons/beginners/install-editor/index.md

@@ -73,24 +73,31 @@ Vybereš-li editor, klikni na jeho jméno a dostaneš se na instrukce ke stažen
 a nastavení.
 (Na tuhle stránku se pak už nemusíš vracet.)
 
-* [Visual Studio Code]({{ subpage_url('vscode') }}) - V poslední době asi nejpopulárnější editor kódu. Nabízí mnoho funkcí, které v jiných editorech nejsou. Má velkou základnu uživatelů a vývojářů, takže se neustále vylepšuje. 
-
-* [Atom]({{ subpage_url('atom') }}) – Editor s jednoduchým designem vyvíjen samotným Githubem. Nabízí plnou podporu verzovacího nástroje
-git. Pokud se ho rozhodneš použít neuděláš chybu.
+* [Visual Studio Code]({{ subpage_url('vscode') }}) – doporučený editor pro
+  Windows a macOS (a vhodný i pro Linux).
+  V poslední době je to asi nejpopulárnější editor kódu.
+  Nabízí mnoho funkcí a má velkou základnu uživatelů a vývojářů,
+  takže se neustále vylepšuje.
 
 Na Linuxu budeš mít pravděpodobně už nainstalovaný Gedit nebo Kate.
 Zkus se podívat do systémové nabídky, jestli jeden z nich máš (případně je
 spusť z příkazové řádky jako `gedit`, resp. `kate`).
 Pokud ano, klikni na odkaz níže a editor si nastav.
-Nemáš-li ani jeden, vyber třeba Gedit.
+Nemáš-li ani jeden, vyber Visual Studio Code (viz výše).
 
 * [Gedit]({{ subpage_url('gedit') }}) – bývá na systémech s prostředím GNOME.
 * [Kate]({{ subpage_url('kate') }}) – bývá na systémech s prostředím KDE.
 
-Existují i jiné editory, na které máme návody:
+Existují i jiné editory, na které máme návody
+nebo jsme je doporučovali ve starších verzích těchto materiálů.
+Pokud se jeden z nich rozhodneš použít, neuděláš chybu:
+
+* [Atom]({{ subpage_url('atom') }}) – kvalitní editor s jednoduchým designem
+* [Notepad++]({{ subpage_url('notepad-plus-plus') }}) – nenáročný editor
+  pro Windows vhodný pro pomalejší počítače
+
+Máš-li už svůj oblíbený editor – Vim, Emacs, Geany, apod., použij ten:
 
-* [Notepad++]({{ subpage_url('notepad-plus-plus') }}) – editor doporučovaný
-  v předchozích verzích těchto materiálů.
 * [Ostatní]({{ subpage_url('others') }}) – máš-li jiný editor, zkontroluj
   si že je správně nastaven.