[Brno] venue change message tuning (#799)

Author: apophys

series/brno-pyvo/events/2025-09-25-grilovaci-III.yaml

@@ -4,23 +4,26 @@ name: Brněnské Pyvo
 topic: Grilovací III
 venue: u-drevaka
 description: |
+    ### Pozor zmena! Pyvo sa kôli zlému počasiu presúva do Dřeváka.
+
     Léto končí a s ním taky naše grilovačky. Poslední nás čeká v Lužánkách!
 
     Gril máme zarezervovaný od 18:00 do 22:00.
 
     Vlastní zásoby s sebou! 🙂
 
-    ### Pozor zmena! Pyvo sa kôli zlému počasiu presúva do Dřeváka.
 
 
     ---
 
+    ### Attention! Due to the bad weather we moved the event to U Dřeváka Beer&Grill.
+
     Summer ends and with it our barbecues. Let's have a last one in Lužánky!
 
     We have the public grill booked for us form 18:00 till 22:00.
 
     Bring your own supplies! 🙂
 
-    ### Attention! Due to the bad weather we moved the event to U Dřeváka Beer&Grill.
+
 
 talks: []