Bump buf.build/go/bufplugin from 0.8.0 to 0.9.0

Bumps [buf.build/go/bufplugin](https://github.com/bufbuild/bufplugin-go) from 0.8.0 to 0.9.0.
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/bufplugin-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/bufbuild/bufplugin-go/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](bufbuild/bufplugin-go@v0.8.0...v0.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: buf.build/go/bufplugin
  dependency-version: 0.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/qdrant/qdrant-cloud-buf-plugins
 go 1.24.1
 
 require (
-	buf.build/go/bufplugin v0.8.0
+	buf.build/go/bufplugin v0.9.0
 	github.com/gertd/go-pluralize v0.2.1
 	github.com/qdrant/qdrant-cloud-public-api v0.0.0-20250328115247-eb8f8e124f26
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287
@@ -12,24 +12,24 @@ require (
 
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.3-20250121211742-6d880cc6cc8d.1 // indirect
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.4-20250130201111-63bb56e20495.1 // indirect
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1 // indirect
 	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.3-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
+	buf.build/go/protovalidate v0.12.0 // indirect
 	buf.build/go/spdx v0.2.0 // indirect
-	cel.dev/expr v0.19.2 // indirect
+	cel.dev/expr v0.23.1 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
 	github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1 // indirect
-	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.9.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/google/cel-go v0.23.1 // indirect
+	github.com/google/cel-go v0.25.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250128182459-e0ece0dbea4c // indirect
-	golang.org/x/sync v0.11.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	pluginrpc.com/pluginrpc v0.5.0 // indirect

go.sum

@@ -1,30 +1,28 @@
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.3-20250121211742-6d880cc6cc8d.1 h1:1v+ez1GRKKKdI1IwDDQqV98lGKo8489+Ekql+prUW6c=
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.3-20250121211742-6d880cc6cc8d.1/go.mod h1:MYDFm9IHRP085R5Bis68mLc0mIqp5Q27Uk4o8YXjkAI=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.4-20250130201111-63bb56e20495.1 h1:4erM3WLgEG/HIBrpBDmRbs1puhd7p0z7kNXDuhHthwM=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.4-20250130201111-63bb56e20495.1/go.mod h1:novQBstnxcGpfKf8qGRATqn1anQKwMJIbH5Q581jibU=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1 h1:YhMSc48s25kr7kv31Z8vf7sPUIq5YJva9z1mn/hAt0M=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250425153114-8976f5be98c1.1/go.mod h1:avRlCjnFzl98VPaeCtJ24RrV/wwHFzB8sWXhj26+n/U=
 buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.3-20241007202033-cf42259fcbfc.1 h1:NOipq02MS20WQCr6rfAG1o0n2AuQnY4Xg9avLl16csA=
 buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.36.3-20241007202033-cf42259fcbfc.1/go.mod h1:jceo5esD5zSbflHHGad57RXzBpRrcPaiLrLQRA+Mbec=
-buf.build/go/bufplugin v0.8.0 h1:YgR1+CNGmzR69jt85oRWTa5FioZoX/tOrHV+JxfNnnk=
-buf.build/go/bufplugin v0.8.0/go.mod h1:rcm0Esd3P/GM2rtYTvz3+9Gf8w9zdo7rG8dKSxYHHIE=
+buf.build/go/bufplugin v0.9.0 h1:ktZJNP3If7ldcWVqh46XKeiYJVPxHQxCfjzVQDzZ/lo=
+buf.build/go/bufplugin v0.9.0/go.mod h1:Z0CxA3sKQ6EPz/Os4kJJneeRO6CjPeidtP1ABh5jPPY=
+buf.build/go/protovalidate v0.12.0 h1:4GKJotbspQjRCcqZMGVSuC8SjwZ/FmgtSuKDpKUTZew=
+buf.build/go/protovalidate v0.12.0/go.mod h1:q3PFfbzI05LeqxSwq+begW2syjy2Z6hLxZSkP1OH/D0=
 buf.build/go/spdx v0.2.0 h1:IItqM0/cMxvFJJumcBuP8NrsIzMs/UYjp/6WSpq8LTw=
 buf.build/go/spdx v0.2.0/go.mod h1:bXdwQFem9Si3nsbNy8aJKGPoaPi5DKwdeEp5/ArZ6w8=
-cel.dev/expr v0.19.2 h1:V354PbqIXr9IQdwy4SYA4xa0HXaWq1BUPAGzugBY5V4=
-cel.dev/expr v0.19.2/go.mod h1:MrpN08Q+lEBs+bGYdLxxHkZoUSsCp0nSKTs0nTymJgw=
+cel.dev/expr v0.23.1 h1:K4KOtPCJQjVggkARsjG9RWXP6O4R73aHeJMa/dmCQQg=
+cel.dev/expr v0.23.1/go.mod h1:hLPLo1W4QUmuYdA72RBX06QTs6MXw941piREPl3Yfiw=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 h1:SqQKkuVZ+zWkMMNkjy5FZe5mr5WURWnlpmOuzYWrPrQ=
 github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1/go.mod h1:GKmUxMtwp6ZgGwZSva4eWPC5mS6vUAmOABFgjdkM7Nw=
 github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1 h1:iA73zAf/fyljNjQKwYzUHD6AD4R8KMasmwa/FBatYVw=
 github.com/bufbuild/protocompile v0.14.1/go.mod h1:ppVdAIhbr2H8asPk6k4pY7t9zB1OU5DoEw9xY/FUi1c=
-github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.9.1 h1:cdrIA33994yCcJyEIZRL36ZGTe9UDM/WHs5MBHEimiE=
-github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.9.1/go.mod h1:5jptBxfvlY51RhX32zR6875JfPBRXUsQjyZjm/NqkLQ=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 h1:DEo3O99U8j4hBFwbJfrz9VtgcDfUKS7KJ7spH3d86P8=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1/go.mod h1:d/C80l/jxXLdfEIhX1W2TmLfsJ31lvEjwamM4DxlWXU=
 github.com/gertd/go-pluralize v0.2.1 h1:M3uASbVjMnTsPb0PNqg+E/24Vwigyo/tvyMTtAlLgiA=
 github.com/gertd/go-pluralize v0.2.1/go.mod h1:rbYaKDbsXxmRfr8uygAEKhOWsjyrrqrkHVpZvoOp8zk=
-github.com/google/cel-go v0.23.1 h1:91ThhEZlBcE5rB2adBVXqvDoqdL8BG2oyhd0bK1I/r4=
-github.com/google/cel-go v0.23.1/go.mod h1:52Pb6QsDbC5kvgxvZhiL9QX1oZEkcUF/ZqaPx1J5Wwo=
+github.com/google/cel-go v0.25.0 h1:jsFw9Fhn+3y2kBbltZR4VEz5xKkcIFRPDnuEzAGv5GY=
+github.com/google/cel-go v0.25.0/go.mod h1:hjEb6r5SuOSlhCHmFoLzu8HGCERvIsDAbxDAyNU/MmI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/kr/pretty v0.1.0 h1:L/CwN0zerZDmRFUapSPitk6f+Q3+0za1rQkzVuMiMFI=
@@ -51,13 +49,13 @@ github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOf
 github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250128182459-e0ece0dbea4c h1:KL/ZBHXgKGVmuZBZ01Lt57yE5ws8ZPSkkihmEyq7FXc=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20250128182459-e0ece0dbea4c/go.mod h1:tujkw807nyEEAamNbDrEGzRav+ilXA7PCRAd6xsmwiU=
-golang.org/x/sync v0.11.0 h1:GGz8+XQP4FvTTrjZPzNKTMFtSXH80RAzG+5ghFPgK9w=
-golang.org/x/sync v0.11.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
+golang.org/x/sync v0.12.0 h1:MHc5BpPuC30uJk597Ri8TV3CNZcTLu6B6z4lJy+g6Jw=
+golang.org/x/sync v0.12.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.30.0 h1:QjkSwP/36a20jFYWkSue1YwXzLmsV5Gfq7Eiy72C1uc=
 golang.org/x/sys v0.30.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/text v0.22.0 h1:bofq7m3/HAFvbF51jz3Q9wLg3jkvSPuiZu/pD1XwgtM=
-golang.org/x/text v0.22.0/go.mod h1:YRoo4H8PVmsu+E3Ou7cqLVH8oXWIHVoX0jqUWALQhfY=
+golang.org/x/text v0.23.0 h1:D71I7dUrlY+VX0gQShAThNGHFxZ13dGLBHQLVl1mJlY=
+golang.org/x/text v0.23.0/go.mod h1:/BLNzu4aZCJ1+kcD0DNRotWKage4q2rGVAg4o22unh4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287 h1:A2ni10G3UlplFrWdCDJTl7D7mJ7GSRm37S+PDimaKRw=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287/go.mod h1:iYONQfRdizDB8JJBybql13nArx91jcUk7zCXEsOofM4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250127172529-29210b9bc287 h1:J1H9f+LEdWAfHcez/4cvaVBox7cOYT+IU6rgqj5x++8=