Set API Key loop with collection restricted JWT

[bashofmann]

When using a JWT token that is restricted to a collection and does not allow global access, the UI asks to set an API key on every page load, because the request to /issues fails, even though an api key is already set.