chore(deps): advisoriesに対応するためいくつかのクレートをbump (VOICEVOX#856)

以下のクレートのバージョンを上げ、`cargo deny check advisories`が通るよ
うにする。

- cbindgen v0.24.3 → v0.27.0
- duplicate v1.0.0 → v2.0.0
- h2 v0.3.15 (transitive only) → v0.3.26
- reqwest v0.11.13 → v0.11.27
- rustls v0.21.7 (transitive only) → v0.21.11
- shlex v1.1.0 (transitive only) → v1.3.0

cbindgenだけ必要最低限を超えて最新版までアップデートしているが、これはこ
の後すぐ VOICEVOX#782 をやりたいため。

Author: qryxip