[Automated] Update metadata files

Author: github-actions[bot]

CITATION.bib

@@ -1,5 +1,5 @@
 @book{Schick_Studentische_2025,
-  title     = {Studentische Filme},
+  title     = {Studentische Filme an der Filmuniversität Babelsberg zur Wendezeit (1985-1999)},
   author    = {Schick, Thomas and Winter, Marco and Loist, Skadi and Gieseke, Lena},
   year      = {2025},
   version   = {1.0.0-beta},

CITATION.cff

@@ -1,6 +1,6 @@
 # yaml-language-server: $schema=https://citation-file-format.github.io/1.2.0/schema.json
 cff-version: 1.2.0
-title: Studentische Filme
+title: Studentische Filme an der Filmuniversität Babelsberg zur Wendezeit (1985-1999)
 abstract: TODO
 type: software
 message: Please cite this software using the metadata from `preferred-citation` in
@@ -9,14 +9,19 @@ authors: &id001
 - given-names: Thomas
   family-names: Schick
   orcid: https://orcid.org/0009-0007-3292-8611
+  affiliation: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
 - given-names: Marco
   family-names: Winter
+  affiliation: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
 - given-names: Skadi
   family-names: Loist
   orcid: https://orcid.org/0000-0002-8299-4103
+  affiliation: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF / Norwegian University for Science
+    and Technology (NTNU)
 - given-names: Lena
   family-names: Gieseke
   orcid: https://orcid.org/0000-0001-8421-103X
+  affiliation: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
 identifiers:
 - type: doi
   value: 10.5281/zenodo.TODOTODO
@@ -35,7 +40,7 @@ references:
 preferred-citation:
   year: '2025'
   authors: *id001
-  title: Studentische Filme
+  title: Studentische Filme an der Filmuniversität Babelsberg zur Wendezeit (1985-1999)
   type: book
   doi: 10.5281/zenodo.TODOTODO
   url: https://quadriga-dk.github.io/Bewegtes-Bild-Fallstudie-2/

metadata.yml

@@ -14,7 +14,8 @@ authors:
 - given-names: Skadi
   family-names: Loist
   orcid: https://orcid.org/0000-0002-8299-4103
-  affiliation: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF / Norwegian University for Science and Technology (NTNU)
+  affiliation: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF / Norwegian University for Science
+    and Technology (NTNU)
 - given-names: Lena
   family-names: Gieseke
   orcid: https://orcid.org/0000-0001-8421-103X