BLD: Fix spelling and update labeler. Update release drafter

Author: Gerry Manoim

.github/release-drafter.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ categories:
       - 'bug'
   - title: 'Deprecation'
     labels:
-      - 'deprication'
+      - 'deprecation'
   - title: 'Development Enhancements'
     labels:
       - 'development'
@@ -42,5 +42,5 @@ categories:
     labels:
       - 'release'
 template: |
-  ## What’s Changed
+  # What’s Changed
   $CHANGES

.github/workflows/labeler.yml

@@ -7,6 +7,6 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - name: Label the PR
-      uses: gerrymanoim/pr-prefix-labeler@v2
+      uses: gerrymanoim/pr-prefix-labeler@v3
       env:
         GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}