Add setup.py

It would be nice to add a `setup.py` file so that the python interface can more easily be built from source. E.g. so that running:

```
pip install -e .
```

installs the python package from source and then running:

```
pytest src/py
```

runs the python tests