Update to MongoDB Client 5.1.2 and sync MongoDB Crypt version

Author: gsmet

bom/application/pom.xml

@@ -165,8 +165,7 @@
         <liquibase-mongodb.version>4.29.1</liquibase-mongodb.version>
         <snakeyaml.version>2.3</snakeyaml.version>
         <osgi.version>6.0.0</osgi.version>
-        <mongo-client.version>5.1.4</mongo-client.version>
-        <mongo-crypt.version>1.11.0</mongo-crypt.version>
+        <mongo-client.version>5.2.1</mongo-client.version>
         <proton-j.version>0.34.1</proton-j.version>
         <javaparser.version>3.26.2</javaparser.version>
         <hibernate-quarkus-local-cache.version>0.3.0</hibernate-quarkus-local-cache.version>
@@ -4529,7 +4528,7 @@
             <dependency>
                 <groupId>org.mongodb</groupId>
                 <artifactId>mongodb-crypt</artifactId>
-                <version>${mongo-crypt.version}</version>
+                <version>${mongo-client.version}</version>
             </dependency>
             <dependency>
                 <!-- Solves version conflicts -->