Sync documentation of main branch

Author: actions-user

_generated-doc/main/config/quarkus-all-config.adoc

@@ -64605,7 +64605,7 @@ Environment variable: `+++QUARKUS_MONGODB_DNS_SERVER_PORT+++`
 endif::add-copy-button-to-env-var[]
 --
 |int
-|`53`
+|
 
 a| [[quarkus-mongodb-client_quarkus-mongodb-dns-lookup-timeout]] [.property-path]##link:#quarkus-mongodb-client_quarkus-mongodb-dns-lookup-timeout[`quarkus.mongodb.dns.lookup-timeout`]##
 ifdef::add-copy-button-to-config-props[]

_generated-doc/main/config/quarkus-mongodb-client.adoc

@@ -665,7 +665,7 @@ Environment variable: `+++QUARKUS_MONGODB_DNS_SERVER_PORT+++`
 endif::add-copy-button-to-env-var[]
 --
 |int
-|`53`
+|
 
 a| [[quarkus-mongodb-client_quarkus-mongodb-dns-lookup-timeout]] [.property-path]##link:#quarkus-mongodb-client_quarkus-mongodb-dns-lookup-timeout[`quarkus.mongodb.dns.lookup-timeout`]##
 ifdef::add-copy-button-to-config-props[]

_generated-doc/main/config/quarkus-mongodb-client_quarkus.mongodb.adoc

@@ -665,7 +665,7 @@ Environment variable: `+++QUARKUS_MONGODB_DNS_SERVER_PORT+++`
 endif::add-copy-button-to-env-var[]
 --
 |int
-|`53`
+|
 
 a| [[quarkus-mongodb-client_quarkus-mongodb-dns-lookup-timeout]] [.property-path]##link:#quarkus-mongodb-client_quarkus-mongodb-dns-lookup-timeout[`quarkus.mongodb.dns.lookup-timeout`]##
 ifdef::add-copy-button-to-config-props[]

_generated-doc/main/infra/quarkus-all-build-items.adoc

@@ -3244,7 +3244,19 @@ a| https://github.com/quarkusio/quarkus/blob/main/extensions/arc/deployment/src/
 [.description]
 --
 _No Javadoc found_
--- a|`io.quarkus.runtime.RuntimeValue<Boolean> runtimeEnabled` 
+-- a|`boolean tracingBuildTimeEnabled` 
+
+_No Javadoc found_
+
+`boolean metricsBuildTimeEnabled` 
+
+_No Javadoc found_
+
+`boolean loggingBuildTimeEnabled` 
+
+_No Javadoc found_
+
+`io.quarkus.runtime.RuntimeValue<Boolean> runtimeEnabled` 
 
 _No Javadoc found_
 

_versions/main/guides/mongodb.adoc

@@ -235,10 +235,24 @@ In this example, we are using a single instance running on localhost:
 quarkus.mongodb.connection-string = mongodb://localhost:27017
 ----
 
-If you need more configuration properties, there is a full list at the end of this guide.
+=== Resolving mongo+srv:// URLs
 
-WARNING: By default, Quarkus will restrict the use of JNDI within an application, as a precaution to try and mitigate any future vulnerabilities similar to Log4Shell.
-Because the `mongo+srv` protocol often used to connect to MongoDB requires JNDI, this protection is automatically disabled when using the MongoDB client extension.
+When using `mongo+srv://` URLs, the MongoDB driver resolves DNS SRV records to retrieve the list of hosts to connect to.
+By default, it relies on a DNS client implemented using JNDI.
+
+For security reasons, Quarkus restricts JNDI usage within applications to help mitigate potential vulnerabilities like Log4Shell.
+To support `mongo+srv://`, Quarkus provides an alternative DNS client.
+
+However, in some environments, this alternative DNS client may be unable to resolve `SRV` records.
+If you encounter such issues, you can revert to the MongoDB driver’s default DNS client by setting the following properties:
+
+[source, properties]
+----
+quarkus.naming.enable-jndi=true
+quarkus.class-loading.removed-resources."io.quarkus\:quarkus-mongodb-client"=META-INF/services/com.mongodb.spi.dns.DnsClientProvider
+----
+
+This restores the default JNDI-based resolution mechanism used by the MongoDB driver.
 
 [[dev-services]]
 === Use the MongoDB Dev Services
@@ -777,6 +791,7 @@ public class MyCustomizer implements MongoClientCustomizer {
 
 IMPORTANT: Client-side field level encryption, and feature relying on https://github.com/mongodb/libmongocrypt[Mongo Crypt] in general, are not supported in native mode.
 
+
 == Configuration Reference
 
 include::{generated-dir}/config/quarkus-mongodb-client.adoc[opts=optional, leveloffset=+1]