Sync documentation of main branch

Author: actions-user

_versions/main/guides/_attributes.adoc

@@ -19,9 +19,9 @@
 :logstash-image: docker.io/elastic/logstash:9.1.3
 :kibana-image: docker.io/elastic/kibana:9.1.3
 :keycloak-docker-image: quay.io/keycloak/keycloak:26.3.0
-:jandex-version: 3.4.0
+:jandex-version: 3.5.0
 :jandex-gradle-plugin-version: 1.0.0
-:kotlin-version: 2.2.10
+:kotlin-version: 2.2.20
 :grpc-version: 1.69.1
 :protoc-version: 3.25.5
 :gcf-invoker-version: 1.4.1

_versions/main/guides/rest-client.adoc

@@ -1861,8 +1861,6 @@ To enable logging, add the `quarkus.rest-client.logging.scope` property to your
 
 As HTTP messages can have large bodies, we limit the amount of body characters logged. The default limit is `100`, you can change it by specifying `quarkus.rest-client.logging.body-limit`.
 
-NOTE: REST Client is logging the traffic with level DEBUG and does not alter logger properties. You may need to adjust your logger configuration to use this feature.
-
 These configuration properties work globally for all clients injected by CDI.
 If you want configure logging for a specific declarative client, you should do it by specifying named "client" properties, also known as `quarkus.rest-client."client".logging.*` properties.