Sync documentation of main branch

Author: actions-user

_versions/main/guides/config-yaml.adoc

@@ -159,6 +159,13 @@ quarkus:
     port: 8082
 ----
 
+[IMPORTANT]
+====
+An `application.yaml` file must exist (even if empty) in the exact location of the profile-aware
+(`application-{profile}.yaml`) file to be included in the configuration to ensure a consistent order when
+loading the files.
+====
+
 == Expressions
 
 The YAML format also supports xref:config-reference.adoc#property-expressions[property expressions], by using the same format as Java properties:

_versions/main/guides/dev-ui.adoc

@@ -163,7 +163,7 @@ guide: "https://quarkus.io/guides/hibernate-orm"
 metadata:
   categories:
     - "data"
-  config-filter:
+  config:
     - "quarkus.hibernate-orm"
 ----
 
@@ -172,7 +172,7 @@ Key fields:
 - `name`: Displayed as the extension title in the Dev UI card.
 - `description`: Shown as the card's summary.
 - `guide`: URL to the extension's guide; used to render the guide icon on the card.
-- `metadata.config-filter`: Filters configuration keys shown when clicking "Configuration" on the card.
+- `metadata.config`: Filters configuration keys shown when clicking "Configuration" on the card.
 
 === Adding Pages to the Dev UI