Sync web site with Quarkus documentation

Author: quarkusbot

_generated-doc/latest/infra/quarkus-all-build-items.adoc

@@ -9732,7 +9732,7 @@ a| https://github.com/quarkusio/quarkus/blob/main/extensions/vertx-http/deployme
 This build item aims to be used by extensions to generate static resources. 
 Those resources will be served on the given `GeneratedStaticResourceBuildItem#endpoint` . It is NOT necessary to create the file on disk. 
 Behind the scenes the build step will take care of add those resources to the final build, through `AdditionalStaticResourceBuildItem` , `NativeImageResourceBuildItem` and `io.quarkus.deployment.builditem.GeneratedResourceBuildItem` build items. 
-The value of `endpoint` should be prefixed with `'/'` .
+The value of `endpoint` should be prefixed with `'/'` and reference a file (no trailing `/`).
 -- a|`java.lang.String endpoint` 
 
 _No Javadoc found_

_guides/_attributes.adoc

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Common attributes.
 // --> No blank lines (it ends the document header)
 :project-name: Quarkus
-:quarkus-version: 3.25.2
+:quarkus-version: 3.25.3
 :quarkus-platform-groupid: io.quarkus.platform
 // .
 :maven-version: 3.9.9

_guides/databases-dev-services.adoc

@@ -321,6 +321,8 @@ services:
       ORACLE_DATABASE: quarkus
       APP_USER: quarkus
       APP_USER_PASSWORD: quarkus
+    labels:
+      io.quarkus.devservices.compose.wait_for.logs: .*DATABASE IS READY TO USE.*
   mssql:
     image: mcr.microsoft.com/mssql/server:2022-latest
     ports:

_guides/deploying-to-openshift.adoc

@@ -483,7 +483,7 @@ quarkus.openshift.cron-job.schedule=0 * * * *
 ----
 
 IMPORTANT: CronJob resources require the https://en.wikipedia.org/wiki/Cron[Cron] expression to specify when to launch the job through the `quarkus.openshift.cron-job.schedule` property.
-If thet are not provided, the build fails.
+If they are not provided, the build fails.
 
 You can configure the rest of the Kubernetes CronJob configuration by using the properties under `quarkus.openshift.cron-job.xxx` (for more information, see xref:deploying-to-openshift.adoc#quarkus-kubernetes_quarkus-openshift-cron-job-parallelism[quarkus.openshift.cron-job.parallelism]).