Use the parsed cellSourceWithYAML from breakQuartoMd

No need to count character as the current parser does it already.

Author: cderv

src/core/schema/validate-document.ts

@@ -97,11 +97,11 @@ export async function validateDocumentFromSource(
   } else {
     firstContentCellIndex = 0;
   }
-
   for (const cell of nb.cells.slice(firstContentCellIndex)) {
     if (
       cell.cell_type === "markdown" ||
-      cell.cell_type === "raw"
+      cell.cell_type === "raw" ||
+      cell.cell_type?.language === "_directive"
     ) {
       // not a language chunk
       continue;
@@ -110,16 +110,14 @@ export async function validateDocumentFromSource(
     const lang = cell.cell_type.language;
 
     try {
-      const fullCell = mappedString(cell.sourceVerbatim, [{
-        start: lang.length + 6,
-        end: cell.sourceVerbatim.value.length - 3,
-      }]);
-      await partitionCellOptionsMapped(
-        lang,
-        fullCell,
-        true,
-        engine,
-      );
+      if (cell.sourceWithYaml) {
+        await partitionCellOptionsMapped(
+          lang,
+          cell.sourceWithYaml,
+          true,
+          engine,
+        );
+      }
     } catch (e) {
       if (e instanceof ValidationError) {
         error("Validation of YAML cell metadata failed.");

tests/smoke/yaml-intelligence/yaml-intelligence-code-cell-options.test.ts

@@ -7,18 +7,19 @@ const yamlDocs = fileLoader("yaml");
 const testYamlValidationFails = (file: string) => {
   testQuartoCmd(
     "render",
-    [yamlDocs(file, "html").input, "--to", "html", "--log-level", "error", "--quiet"],
+    [yamlDocs(file, "html").input, "--to", "html", "--quiet"],
     [printsMessage("ERROR", /Validation of YAML cell metadata failed/)],
   );
 };
 
 const files = [
   "fail-validation-knitr.qmd",
-  "fail-validation-jupyter.qmd",
-  "fail-validation-julia.qmd",
   "fail-validation-knitr-backticks.qmd",
+  "fail-validation-jupyter.qmd",
   "fail-validation-jupyter-backticks.qmd",
-  "fail-validation-julia-backticks.qmd",
+  // FIXME: Activate this when Quarto schema for Julia engine
+  //"fail-validation-julia.qmd",
+  //"fail-validation-julia-backticks.qmd",
 ];
 
 files.forEach(testYamlValidationFails);