regression test, changelog

Author: cscheid

news/changelog-1.6.md

@@ -12,6 +12,10 @@ All changes included in 1.6:
 - ([#10328](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10328)): Interpret subcells as subfloats when subcap count matches subcell count.
 - ([#10624](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10624)): Don't crash when proof environments are empty in `pdf`.
 
+## `dashboard` Format
+
+- ([#10340](https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/10340)): Build card title correctly in the presence of equations and other markup.
+
 ## `html` Format
 
 - Fix `kbd` element styling on dark themes.

tests/docs/smoke-all/2024/09/13/issue-10340.qmd

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: "Test Dashboard"
+format: dashboard
+_quarto:
+  tests:
+    dashboard:
+      ensureHtmlElements:
+        - []
+        - 
+          - "div.card-header > span.math.inline"
+          - "div.card-header > em"
+          - "div.card-header > strong"
+---
+
+##
+::: {.card title="Math $y=mx+b$ between *emphasized* and **bold** words"}
+
+Math $y=mx+b$ between words
+
+:::