Quarto RevealJS presentations with figures generated from typst packages

[hros]

Description

I want to add figures of quantum circuits generated from the typst Quil package
It would be best to have the typst code for each circuit in a separate file, and have Quarto call typst to generate the figures, which could be used by the presentation(s) (perhaps the directory of the circuits and the generated figures would be a shared directory/repository for collaboration)

I went back-and-forth with chatGPT, but it is still "almost".... I'd appreciate advice on best-practices for this

[mcanouil]

What's the question?

Reveal.js is HTML.

If you want to include a figure, then generate that figure beforehand as there is no Typst engine at the moment.
You can use Typst embedded in Quarto with quarto typst.
You could also define a Lua filter to execute Typst on code cells and save the output as image then include it. Something like https://github.com/pandoc-ext/diagram