crossref labels language

[produnis]

Hi there, I am creating a book with quatro and I am wondering how to change the crossref labels.
in my _quarto.yml I specified as follows:

crossref:
  fig-title: "Abb."
  fig-prefix: "Abbildung"
  tbl-title: "Tab."
  tbl-prefix: "Tabelle"
  eq-title:  "Gleichung"
  eq-prefix:  "Gleichung"
  sec-prefix: "Abschnitt"
  #ch-prefix: "Kapitel"

This works fine with figures and tabels and equations, but it does not work with chapters and sections.

The sec-prefix-Parameter seems to be ignored, as @sec-anywhere still generates "Section xy" instead of "Abschnitt xy".
The ch-prefix-Parameter is not supported, so I have no clue how to change "Chapter" into "Kapitel".

Is there a doc listing all crossfre -titles and -prefixes?

[kunghiu]

I have got the same question.

[cscheid]

We have ch-prefix in our language files (as well as apx-prefix, and sec-prefix, so if that doesn't work for you, then please create a github issue here.)

[kunghiu]

One more thing, I found sec-prefix works well with pdf output but not with html prefix.

[mcanouil]

@kunghiu Could you share a small self-contained "working" (reproducible) example to work with, i.e., a complete Quarto document or a Git repository? Thanks.

You can share a Quarto document using the following syntax, i.e., using more backticks than you have in your document (usually four ````).

````qmd
---
title: "Reproducible Quarto Document"
format: html
---

This is a reproducible Quarto document using `format: html`.
It is written in Markdown and contains embedded R code.
When you run the code, it will produce a plot.

```{r}
plot(cars)
```

The end.
````

[IAFomichev]

Despite what was said above, apx-prefix does not work on my machine (Win 11, Quatro 1.4.489). Neither does app-prefix. At the same time, sec- works without any issues. Having a list of supported prefixes would be helpful.

---
title: "Example"
format: pdf
number-sections: true

---

# Main Body

## Another Section

See also @apx-one and @apx-two.

# Appendix {.appendix}

## Appendix Section {#apx-one}

Something here.

## Appendix Section {#apx-two}

Content for the appendix.

[cscheid]

This is definitely a bug - I'll open an issue to track.

[cscheid]

#7563