move giscus smoke tests to quarto-dev/quarto-cli#13319

gordonwoodhull wants to merge 1 commit intomainquarto-dev/quarto-cli:mainfrom

tests/restore-giscusquarto-dev/quarto-cli:tests/restore-giscusCopy head branch name to clipboard