Can't use unicode directly in the code and help

cderv · cderv · commit f4e61204e4bd · 2025-07-21T19:49:41.000+02:00
diff --git a/R/convert-bookdown.R b/R/convert-bookdown.R
@@ -25,14 +25,14 @@
 #' ## Detected Cross-Reference Types
 #'
 #' **Auto-detectable conversions:**
-#' - Figures: `\@ref(fig:label)` → `@fig-label`
-#' - Tables: `\@ref(tab:label)` → `@tbl-label`
-#' - Equations: `\@ref(eq:label)` → `@eq-label`
-#' - Sections: `\@ref(label)` → `@sec-label`
-#' - Theorems: `\@ref(thm:label)` → `@thm-label` (also lem, cor, prp, def, exm, exr)
+#' - Figures: `\@ref(fig:label)`-> `@fig-label`
+#' - Tables: `\@ref(tab:label)` -> `@tbl-label`
+#' - Equations: `\@ref(eq:label)` -> `@eq-label`
+#' - Sections: `\@ref(label)` -> `@sec-label`
+#' - Theorems: `\@ref(thm:label)` -> `@thm-label` (also lem, cor, prp, def, exm, exr)
 #'
 #' **Manual conversion required:**
-#' - Numbered equations: `(\#eq:label)` → requires equation restructuring
+#' - Numbered equations: `(\#eq:label)` -> requires equation restructuring
 #' - Theorem blocks: Need explicit Quarto div syntax conversion
 #'   All three formats from several bookdown versions are supported:
 #'   - Old syntax with label: `{theorem, label="thm:label"}`
@@ -61,7 +61,7 @@
 #'
 #' **Verbose (`verbose = TRUE`):**
 #' - Detailed line-by-line breakdown
-#' - Exact bookdown → Quarto syntax transformations
+#' - Exact bookdown -> Quarto syntax transformations
 #' - Context-aware conversion guidance showing only relevant syntax patterns
 #' - Comprehensive examples with documentation links
 #'
@@ -167,11 +167,11 @@ crossref_prefix <- c(
       alert = "Section reference detected - requires manual header updates:",
       details = c(
         "Bookdown automatically generates IDs from headers like:",
-        "  {.red {.code # Hello World}} → auto-generated ID: {.red {.code hello-world}}",
+        "  {.red {.code # Hello World}} -> auto-generated ID: {.red {.code hello-world}}",
         "  referenced with {.red {.code \\@ref(hello-world)}}",
         "",
         "Quarto requires explicit header IDs:",
-        "  {.green {.code # Hello World {{#sec-hello-world}}}} → explicit ID: {.green {.code sec-hello-world }}",
+        "  {.green {.code # Hello World {{#sec-hello-world}}}} -> explicit ID: {.green {.code sec-hello-world }}",
         "  referenced with {.green {.code @sec-hello-world}}"
       )
     ),
@@ -181,7 +181,7 @@ crossref_prefix <- c(
         "Bookdown automatically generates table IDs from kable/knitr functions based on cell label:",
         "  {.red ```{{r mylabel}} }",
         "  {.red kable(mtcars, caption = 'My Table')}",
-        "  {.red ```} → auto-generated ID: {.red {.code tab:mylabel}}",
+        "  {.red ```} -> auto-generated ID: {.red {.code tab:mylabel}}",
         "  referenced with {.red {.code \\@ref(tab:mylabel)}}",
         "",
         "Quarto requires explicit table IDs with tbl prefix in R code chunks:",
@@ -203,7 +203,7 @@ crossref_prefix <- c(
         "Bookdown automatically generates figure IDs from code chunk labels:",
         "  {.red ```{{r mylabel, fig.cap='My Figure'}} }",
         "  {.red plot(mtcars)}",
-        "  {.red ```} → auto-generated ID: {.red {.code fig:mylabel}}",
+        "  {.red ```} -> auto-generated ID: {.red {.code fig:mylabel}}",
         "  referenced with {.red {.code \\@ref(fig:mylabel)}}",
         "",
         "Quarto requires explicit figure IDs with fig prefix:",
@@ -248,19 +248,19 @@ crossref_prefix <- c(
       details = c(
         "",
         "The following bookdown cross-reference types are not supported in Quarto:",
-        # • {.red Conjecture (cnj) }"
+        # {.red Conjecture (cnj) }"
         paste0(
-          "• {.red ",
+          "* {.red ",
           tools::toTitleCase(names(bookdown_unsupported_types)),
           " (",
           bookdown_unsupported_types,
           ") }"
         ),
         "",
         "Consider these alternatives:",
-        "• Convert to regular text without cross-references",
-        "• Use supported theorem types (theorem, lemma, corollary, etc.)",
-        "• Create custom callout blocks with manual numbering"
+        "* Convert to regular text without cross-references",
+        "* Use supported theorem types (theorem, lemma, corollary, etc.)",
+        "* Create custom callout blocks with manual numbering"
       )
     )
   )
@@ -692,7 +692,7 @@ crossref_prefix <- c(
 
         for (result in type_results) {
           cli::cli_li(
-            "Line {result$line} ({.file {paste0(fs::path_rel(file_path, project_path), ':', result$line)}}): {.red {.code {result$bookdown_syntax}}} → {.green {.code {result$quarto_syntax}}}"
+            "Line {result$line} ({.file {paste0(fs::path_rel(file_path, project_path), ':', result$line)}}): {.red {.code {result$bookdown_syntax}}} -> {.green {.code {result$quarto_syntax}}}"
           )
           .display_detection_message(result)
         }
diff --git a/man/detect_bookdown_crossrefs.Rd b/man/detect_bookdown_crossrefs.Rd
diff --git a/tests/testthat/_snaps/convert-bookdown.md b/tests/testthat/_snaps/convert-bookdown.md
@@ -118,18 +118,18 @@
       -- File: '<test_file_basename>' --
       
       -- Fig references: 
-      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(fig:plot1)` → `@fig-plot1`
+      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(fig:plot1)` -> `@fig-plot1`
       i   Note: Also ensure the corresponding code chunk has `#| label: fig-plot1`
       
       -- Eq references: 
-      * Line 4 ('<test_file_basename>:4'): `\@ref(eq:mean)` → `@eq-mean`
+      * Line 4 ('<test_file_basename>:4'): `\@ref(eq:mean)` -> `@eq-mean`
       
       -- Tab references: 
-      * Line 3 ('<test_file_basename>:3'): `\@ref(tab:data)` → `@tbl-data`
+      * Line 3 ('<test_file_basename>:3'): `\@ref(tab:data)` -> `@tbl-data`
       i   Note: Also ensure the corresponding table has tbl prefxed id, either `{#tbl-data}` or `label="tbl-data"` in the r cell.
       
       -- Sec references: 
-      * Line 5 ('<test_file_basename>:5'): `\@ref(methods)` → `@sec-methods`
+      * Line 5 ('<test_file_basename>:5'): `\@ref(methods)` -> `@sec-methods`
       i   Note: Also ensure the corresponding header has `{#sec-methods}`
       
       i Summary of conversion requirements:
@@ -139,18 +139,18 @@
       * 1 Tab reference
       ! Section reference detected - requires manual header updates:
       Bookdown automatically generates IDs from headers like:
-      `# Hello World` → auto-generated ID: `hello-world`
+      `# Hello World` -> auto-generated ID: `hello-world`
       referenced with `\@ref(hello-world)`
       
       Quarto requires explicit header IDs:
-      `# Hello World {#sec-hello-world}` → explicit ID: `sec-hello-world `
+      `# Hello World {#sec-hello-world}` -> explicit ID: `sec-hello-world `
       referenced with `@sec-hello-world`
       
       ! Figure reference detected - requires manual figure labeling:
       Bookdown automatically generates figure IDs from code chunk labels:
       ```{r mylabel, fig.cap='My Figure'}
       plot(mtcars)
-      ``` → auto-generated ID: `fig:mylabel`
+      ``` -> auto-generated ID: `fig:mylabel`
       referenced with `\@ref(fig:mylabel)`
       
       Quarto requires explicit figure IDs with fig prefix:
@@ -170,7 +170,7 @@
       cell label:
       ```{r mylabel}
       kable(mtcars, caption = 'My Table')
-      ``` → auto-generated ID: `tab:mylabel`
+      ``` -> auto-generated ID: `tab:mylabel`
       referenced with `\@ref(tab:mylabel)`
       
       Quarto requires explicit table IDs with tbl prefix in R code chunks:
@@ -225,7 +225,7 @@
       -- File: '<test_file_basename>' --
       
       -- Fig references: 
-      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(fig:plot1)` → `@fig-plot1`
+      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(fig:plot1)` -> `@fig-plot1`
       i   Note: Also ensure the corresponding code chunk has `#| label: fig-plot1`
       
       i Summary of conversion requirements:
@@ -234,7 +234,7 @@
       Bookdown automatically generates figure IDs from code chunk labels:
       ```{r mylabel, fig.cap='My Figure'}
       plot(mtcars)
-      ``` → auto-generated ID: `fig:mylabel`
+      ``` -> auto-generated ID: `fig:mylabel`
       referenced with `\@ref(fig:mylabel)`
       
       Quarto requires explicit figure IDs with fig prefix:
@@ -281,7 +281,7 @@
       -- File: '<test_file_basename>' --
       
       -- Tab references: 
-      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(tab:data)` → `@tbl-data`
+      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(tab:data)` -> `@tbl-data`
       i   Note: Also ensure the corresponding table has tbl prefxed id, either `{#tbl-data}` or `label="tbl-data"` in the r cell.
       
       i Summary of conversion requirements:
@@ -291,7 +291,7 @@
       cell label:
       ```{r mylabel}
       kable(mtcars, caption = 'My Table')
-      ``` → auto-generated ID: `tab:mylabel`
+      ``` -> auto-generated ID: `tab:mylabel`
       referenced with `\@ref(tab:mylabel)`
       
       Quarto requires explicit table IDs with tbl prefix in R code chunks:
@@ -338,7 +338,7 @@
       -- File: '<test_file_basename>' --
       
       -- Numbered Equation references: 
-      * Line 4 ('<test_file_basename>:4'): `(\#eq:binom)` → `{#eq-binom}`
+      * Line 4 ('<test_file_basename>:4'): `(\#eq:binom)` -> `{#eq-binom}`
       !   Requires manual conversion: Equation structure must be changed
       
       i Summary of conversion requirements:
@@ -389,7 +389,7 @@
       -- File: '<test_file_basename>' --
       
       -- Cnj references (NOT SUPPORTED IN QUARTO): 
-      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(cnj:guess)` → `NOT SUPPORTED IN
+      * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `\@ref(cnj:guess)` -> `NOT SUPPORTED IN
       QUARTO`
       x   Not supported in Quarto: Consider custom cross-references (<https://quarto.org/docs/authoring/cross-references-custom.html>) or supported theorem types.
       
@@ -398,13 +398,13 @@
       x Cross-references to types not supported in Quarto
       
       The following bookdown cross-reference types are not supported in Quarto:
-      • Conjecture (cnj)
-      • Hypothesis (hyp)
+      * Conjecture (cnj)
+      * Hypothesis (hyp)
       
       Consider these alternatives:
-      • Convert to regular text without cross-references
-      • Use supported theorem types (theorem, lemma, corollary, etc.)
-      • Create custom callout blocks with manual numbering
+      * Convert to regular text without cross-references
+      * Use supported theorem types (theorem, lemma, corollary, etc.)
+      * Create custom callout blocks with manual numbering
       
 
 # detects theorem block with label correctly
@@ -441,10 +441,10 @@
       
       -- Lemma Block Labeled references: 
       * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `` ```{lemma label="important",
-      name="Helper Lemma"} `` → `:::{#lemma-important}`
+      name="Helper Lemma"} `` -> `:::{#lemma-important}`
       
       -- Lem references: 
-      * Line 5 ('<test_file_basename>:5'): `\@ref(lem:important)` → `@lem-important`
+      * Line 5 ('<test_file_basename>:5'): `\@ref(lem:important)` -> `@lem-important`
       
       i Summary of conversion requirements:
       * 1 Lem reference
@@ -488,7 +488,7 @@
       
       -- Theorem Block Unlabeled references: 
       * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `` ```{theorem name="Pythagorean theorem"}
-      `` → `Manual conversion required: Use ::: {#thm-<id>} syntax. See
+      `` -> `Manual conversion required: Use ::: {#thm-<id>} syntax. See
       https://quarto.org/docs/authoring/cross-references.html#theorems-and-proofs`
       
       i Summary of conversion requirements:
@@ -534,10 +534,10 @@
       
       -- Theorem Div references: 
       * Line 2 ('<test_file_basename>:2'): `::: {.theorem #pyth-new name="Pythagorean
-      theorem"}` → `:::{#thm-pyth-new}`
+      theorem"}` -> `:::{#thm-pyth-new}`
       
       -- Thm references: 
-      * Line 7 ('<test_file_basename>:7'): `\@ref(thm:pyth-new)` → `@thm-pyth-new`
+      * Line 7 ('<test_file_basename>:7'): `\@ref(thm:pyth-new)` -> `@thm-pyth-new`
       
       i Summary of conversion requirements:
       * 1 Theorem Div reference
