Update freeze following category listing changes in v1.6

quarto-dev/quarto-cli#11177 solved an issue which required a new version of .js script for listing. This changes requires an update in freezer to reflect the changes in the category listing. This is done by rendering incrementaly one of the post.
(cherry picked from commit 3e945a2)

Author: cderv

_freeze/site_libs/quarto-listing/quarto-listing.js

@@ -2,6 +2,7 @@ const kProgressiveAttr = "data-src";
 let categoriesLoaded = false;
 
 window.quartoListingCategory = (category) => {
+  category = atob(category);
   if (categoriesLoaded) {
     activateCategory(category);
     setCategoryHash(category);
@@ -58,7 +59,7 @@ window.document.addEventListener("DOMContentLoaded", function (_event) {
   );
 
   for (const categoryEl of categoryEls) {
-    const category = categoryEl.getAttribute("data-category");
+    const category = atob(categoryEl.getAttribute("data-category"));
     categoryEl.onclick = () => {
       activateCategory(category);
       setCategoryHash(category);
@@ -208,7 +209,7 @@ function activateCategory(category) {
 
   // Activate this category
   const categoryEl = window.document.querySelector(
-    `.quarto-listing-category .category[data-category='${category}'`
+    `.quarto-listing-category .category[data-category='${btoa(category)}']`
   );
   if (categoryEl) {
     categoryEl.classList.add("active");
@@ -231,7 +232,7 @@ function filterListingCategory(category) {
         list.filter(function (item) {
           const itemValues = item.values();
           if (itemValues.categories !== null) {
-            const categories = itemValues.categories.split(",");
+            const categories = atob(itemValues.categories).split(",");
             return categories.includes(category);
           } else {
             return false;