refactor: move manual reuse of sidebar via ID sot side navigation

Author: mcanouil

docs/websites/website-navigation.qmd

@@ -179,7 +179,14 @@ Here are all of the options available for side navigation:
 | `collapse-level` | Whether to show sidebar navigation collapsed by default. The default is 2, which shows the top and next level fully expanded (but leaves the 3rd and subsequent levels collapsed).                                                                                 |
 | `pinned`         | Always show a title bar that expands to show the sidebar at narrower screen widths (true or false). Defaults to false, and uses [headroom.js](https://wicky.nillia.ms/headroom.js/) to automatically show the navigation bar when the user scrolls up on the page. |
 
-A single `sidebar` item without an `id` or `title` will result in a global sidebar applied to all pages. A sidebar with an `id` or `title` will only be applied to pages within the contents of the sidebar or pages that specify the sidebar id. 
+A single `sidebar` item without an `id` or `title` will result in a global sidebar applied to all pages. A sidebar with an `id` or `title` will only be applied to pages within the contents of the sidebar or pages that specify the sidebar id.
+
+To use a specific sidebar on a page or a group of pages, specify the `sidebar` ID in the front matter of the page or in the `_metadata.yml` file.
+For example, to include the tutorials sidebar on a page, add the following to the page's front matter:
+
+```yaml
+sidebar: <id>
+```
 
 For more information on controlling the appearance of the side navigation using HTML themes, see [HTML Themes - Navigation](/docs/output-formats/html-themes.qmd#navigation). If you need to control the width of the sidebar, see [Page Layout - Grid Customization](/docs/output-formats/page-layout.qmd#grid-customization).
 
@@ -378,13 +385,6 @@ website:
         # navigation items
 ```
 
-To use a specific sidebar on a page or a group of pages, specify the `sidebar` ID in the front matter of the page or in the `_metadata.yml` file.
-For example, to include the tutorials sidebar on a page, add the following to the page's front matter:
-
-```yaml
-sidebar: tutorials
-```
-
 ## Breadcrumbs
 
 By default, navigational breadcrumbs are displayed above the page title on each page that is nested deeper than one level in the sidebar navigation. For example, given this `sidebar` definition: