Refs divs are now handled even for citation latex engine

since quarto-dev/quarto-cli@c15360b

closes quarto-dev/quarto-cli#11145

(cherry picked from commit 28512f4)

Author: cderv

docs/authoring/citations.qmd

@@ -99,8 +99,6 @@ By default, Pandoc will automatically generate a list of works cited and place i
 
 If no such div is found, the works cited list will be placed at the end of the document. 
 
-If your bibliography is being generated using BibLaTeX or natbib (@sec-biblatex), the bibliography will always appear at the end of the document and the `#refs` div will be ignored.
-
 ::: callout-tip
 You can suppress generation of a bibliography by including `suppress-bibliography: true` option in your document metadata
 :::