Reproduce the bug
You can easily test it by running the docker-compose and then going into the Datasources Configuration and testing it.
You will obtain this error message. ⬇️

Resolution
If you create it manually filling the fields with the same values, the datasource will work.