lambdas: do not install test deps in .zip package (#4659)

Author: sir-sigurd

.github/workflows/py-ci.yml

@@ -166,8 +166,8 @@ jobs:
       - uses: astral-sh/setup-uv@v7
       - name: Export requirements.txt from uv.lock
         run: |
-          uv export --locked --no-emit-project --no-hashes --directory lambdas/${{ matrix.path }} -o requirements.txt
-          uv export --locked --no-emit-project --no-hashes --directory lambdas/${{ matrix.path }} --only-group test -o test-requirements.txt
+          uv export --locked --no-emit-project --no-hashes --directory lambdas/${{ matrix.path }} -o requirements.txt --no-default-groups
+          uv export --locked --no-emit-project --no-hashes --directory lambdas/${{ matrix.path }} -o test-requirements.txt --only-group test
       - name: Install dependencies
         run: |
           # Try to simulate the lambda .zip file:

lambdas/scripts/build_zip.sh

@@ -27,7 +27,7 @@ mkdir out
 cd out
 
 # install everything into a temporary directory
-uv export --locked --no-emit-project --no-hashes --directory /lambda/function/ -o requirements.txt
+uv export --locked --no-emit-project --no-hashes --directory /lambda/function/ -o requirements.txt --no-default-groups
 uv pip install --no-compile --no-deps --target . -r /lambda/function/requirements.txt /lambda/function/
 python3 -m compileall -b .