Build: Fix coverage job

Author: Krinkle

.github/workflows/coverage.yaml

@@ -9,6 +9,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-20.04
     env:
       PUPPETEER_CACHE_DIR: "${{ github.workspace }}/.puppeteer_download"
+      FORCE_COLOR: "1"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 

test/cli/helpers/execute.js

@@ -38,6 +38,11 @@ function normalize (actual) {
     // ESM-style internal traces from Node 14+:
     // Convert "at wrap (node:internal/modules/cjs/loader:1)" to "at internal"
     .replace(/^(\s+at ).+\([^/)][^)]*\)$/gm, '$1internal')
+    // ESM-style internal traces from Node 22+ that NYC corrupts
+    // https://github.com/istanbuljs/nyc/issues/1589
+    // from "at Object..js (node:internal/modules/cjs/loader:1904:10)"
+    // to "at node:internal/modules/cjs/loader:1904:10"
+    .replace(/^(\s+at )node:[^) ]+$/gm, '$1internal')
 
     // Convert /bin/qunit and /src/cli to internal as well
     // Because there are differences between Node 10 and Node 12 in terms