docs: add page links

Author: NexonTreeHouse

apps/website/src/routes/docs/headless/(components)/separator/index.mdx

@@ -42,6 +42,15 @@ Qwik UI's Separator implementation follows [WAI-Aria separator role requirements
 ##### ✨ Features
 - Supports both horizontal and vertical orientation
 
+<div class="mb-6 flex flex-col gap-2">
+  [View Source Code ↗️](https://github.com/qwikifiers/qwik-ui/tree/main/packages/kit-headless/src/components/separator)
+
+[Report an issue 🚨](https://github.com/qwikifiers/qwik-ui/issues)
+
+[Edit This Page 🗒️](<https://github.com/qwikifiers/qwik-ui/edit/main/apps/website/src/routes/docs/headless/(components)/separator/index.mdx>)
+
+</div>
+
 ## API
 <APITable
 	propDescriptors={[