diff --git a/internal/tools/go.mod b/internal/tools/go.mod
index f7e41e93..8d5aa164 100644
--- a/internal/tools/go.mod
+++ b/internal/tools/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/sclevine/yj v0.0.0-20210612025309-737bdf40a5d1
 	golang.org/x/vuln v1.1.4
 	k8s.io/client-go v0.33.0
-	k8s.io/code-generator v0.33.0
+	k8s.io/code-generator v0.33.4
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250318190949-c8a335a9a2ff
 	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20250122230437-09740a350f8a
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.18.0
@@ -83,7 +83,7 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/api v0.33.0 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.0 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.33.0 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.33.4 // indirect
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250207200755-1244d31929d7 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
diff --git a/internal/tools/go.sum b/internal/tools/go.sum
index 37ebe7a3..f69aa1f0 100644
--- a/internal/tools/go.sum
+++ b/internal/tools/go.sum
@@ -248,12 +248,12 @@ k8s.io/api v0.33.0 h1:yTgZVn1XEe6opVpP1FylmNrIFWuDqe2H0V8CT5gxfIU=
 k8s.io/api v0.33.0/go.mod h1:CTO61ECK/KU7haa3qq8sarQ0biLq2ju405IZAd9zsiM=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.0 h1:d2qpYL7Mngbsc1taA4IjJPRJ9ilnsXIrndH+r9IimOs=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.0/go.mod h1:VeJ8u9dEEN+tbETo+lFkwaaZPg6uFKLGj5vyNEwwSzc=
-k8s.io/apimachinery v0.33.0 h1:1a6kHrJxb2hs4t8EE5wuR/WxKDwGN1FKH3JvDtA0CIQ=
-k8s.io/apimachinery v0.33.0/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.4 h1:SOf/JW33TP0eppJMkIgQ+L6atlDiP/090oaX0y9pd9s=
+k8s.io/apimachinery v0.33.4/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/client-go v0.33.0 h1:UASR0sAYVUzs2kYuKn/ZakZlcs2bEHaizrrHUZg0G98=
 k8s.io/client-go v0.33.0/go.mod h1:kGkd+l/gNGg8GYWAPr0xF1rRKvVWvzh9vmZAMXtaKOg=
-k8s.io/code-generator v0.33.0 h1:B212FVl6EFqNmlgdOZYWNi77yBv+ed3QgQsMR8YQCw4=
-k8s.io/code-generator v0.33.0/go.mod h1:KnJRokGxjvbBQkSJkbVuBbu6z4B0rC7ynkpY5Aw6m9o=
+k8s.io/code-generator v0.33.4 h1:DiA801QxqApRIBh3OWULasVAUA237XnYvFNMh+E34Y8=
+k8s.io/code-generator v0.33.4/go.mod h1:ifWxKWhEl/Z1K7WmWAyOBEf3ex/i546ingCzLC8YVIY=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250207200755-1244d31929d7 h1:2OX19X59HxDprNCVrWi6jb7LW1PoqTlYqEq5H2oetog=
 k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20250207200755-1244d31929d7/go.mod h1:EJykeLsmFC60UQbYJezXkEsG2FLrt0GPNkU5iK5GWxU=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=