3.13.0 release notes edits

Author: michaelklishin

release-notes/3.13.0.md

@@ -1,36 +1,37 @@
-## RabbitMQ 3.13.0-rc.5
+## RabbitMQ 3.13.0
 
-RabbitMQ `3.13.0-rc.5` is a candidate of a new feature release.
+RabbitMQ `3.13.0` is a new feature release.
 
 ## Highlights
 
-This release includes several new features and optimizations.
+This release includes several new features, optimizations, internal changes in preparation for RabbitMQ 4.x,
+and an updated documentation website.
 
 The user-facing areas that have seen the biggest improvements in this release are
 
- * [Khepri](https://www.youtube.com/watch?v=whVqpgvep90) now can be used as an [alternative schema data store](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/pull/7206)
-   in RabbitMQ, replacing Mnesia
- * Support for [consumer-side stream filtering](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/pull/8207)
+ * [Khepri](https://www.youtube.com/watch?v=whVqpgvep90) now can be used as an [alternative schema data store](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/pull/7206) in RabbitMQ, replacing Mnesia
  * [MQTTv5 support](https://blog.rabbitmq.com/posts/2023/07/mqtt5)
+ * Support for [consumer-side stream filtering](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/pull/8207)
  * A new [common message container format](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/pull/5077) used internally, based on the AMQP 1.0 message container format
  * Improved classic non-mirrored queue performance with message sizes larger than
    4 KiB (or a different customized CQ index embedding threshold)
- * Classic queues use version 2 of the storage implementation (CQv2).
-   This should significantly improve performance of non-mirrored classic queues
+ * Classic queues storage implementation version 2 (CQv2) is now highly recommended for all new deployments.
+   CQv2 meaningfully improves performance of non-mirrored classic queues for most workloads
 
 See Compatibility Notes below to learn about **breaking or potentially breaking changes** in this release.
 
 ## Release Artifacts
 
-RabbitMQ preview releases are distributed via [GitHub](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/releases).
+RabbitMQ releases are distributed via [GitHub](https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/releases).
+[Debian](https://rabbitmq.com/install-debian.html) and [RPM packages](https://rabbitmq.com/install-rpm.html) are available via Cloudsmith mirrors.
 
-[Community Docker image](https://hub.docker.com/_/rabbitmq/) is another installation option
-for previews. It is updated with a delay (usually a few days).
+[Community Docker image](https://hub.docker.com/_/rabbitmq/), [Chocolatey package](https://community.chocolatey.org/packages/rabbitmq), and the [Homebrew formula](https://rabbitmq.com/install-homebrew.html)
+are other installation options. They are updated with a delay.
 
 
 ## Erlang/OTP Compatibility Notes
 
-This release [requires Erlang 26.0](https://www.rabbitmq.com/which-erlang.html) or later.
+This release [requires Erlang 26.x](https://www.rabbitmq.com/which-erlang.html).
 
 [Provisioning Latest Erlang Releases](https://www.rabbitmq.com/which-erlang.html#erlang-repositories) explains
 what package repositories and tools can be used to provision latest patch versions of Erlang 26.x.
@@ -71,29 +72,30 @@ periods of time (no more than a few hours).
 We recommend switching classic queues to CQv2 after **all cluster nodes** have been upgrades,
 at first using policies, and then eventually using a setting in `rabbitmq.conf`. Upgrading
 classic queues to CQv2 at boot time using the configuration file setting can be
-potentially unsafe in environments where deprecated classic mirrored queues still exist.
+potentially unsafe in environments where **deprecated classic mirrored queues still exist**.
 
 For new clusters, adopting CQv2 from the start is highly recommended:
 
 ``` ini
+# CQv2 should be used by default for all new clusters
 classic_queue.default_version = 2
 ```
 
 
 ## Compatibility Notes
 
-This release includes a few potentially breaking changes&
+This release includes a few potentially breaking changes.
 
 ### Minimum Supported Erlang Version
 
-Starting with this release, RabbitMQ requires Erlang 26.0 or later versions. Nodes **will fail to start**
+Starting with this release, RabbitMQ requires Erlang 26.x. Nodes **will fail to start**
 on older Erlang releases.
 
 ### Client Library Compatibility
 
-Client libraries that were compatible with RabbitMQ `3.12.x` will be compatible with `3.13.0`.
-RabbitMQ Stream Protocol clients must be upgraded to use the stream filtering feature
-introduced in this release.
+Client libraries that were compatible with RabbitMQ `3.11.x` and `3.12.x` will be compatible with `3.13.0`.
+RabbitMQ Stream Protocol clients must be upgraded to their latest versions in order to support
+the stream filtering feature introduced in this release.
 
 ### Consistency Model and Schema Modification Visibility Guarantees of Khepri and Mnesia
 
@@ -169,7 +171,7 @@ is in place.
 
 ### Management Plugin and HTTP API
 
-GET /api/queues` HTTP API endpoint has dropped several rarely used metrics, resulting in 25% in traffic saving.
+GET /api/queues` HTTP API endpoint has dropped several rarely used metrics, resulting in up to 25% in traffic saving.
 
 ### MQTT Plugin