Use --incompatible_strict_action_env in bazel

https://docs.buildbuddy.io/docs/rbe-setup#--incompatible_strict_action_env
(cherry picked from commit df34efe)

Author: HoloRin

.github/workflows/rabbitmq_peer_discovery_aws.yaml

@@ -43,6 +43,8 @@ jobs:
           build --@bazel-erlang//:erlang_home=/usr/lib/erlang
           build --//:elixir_home=/usr/local
 
+          build --incompatible_strict_action_env
+
           build --bes_results_url=https://app.buildbuddy.io/invocation/
           build --bes_backend=grpcs://cloud.buildbuddy.io
           build --remote_cache=grpcs://cloud.buildbuddy.io

.github/workflows/test.yaml

@@ -34,6 +34,8 @@ jobs:
           build --@bazel-erlang//:erlang_home=/usr/lib/erlang
           build --//:elixir_home=/usr/local
 
+          build --incompatible_strict_action_env
+
           build --bes_results_url=https://app.buildbuddy.io/invocation/
           build --bes_backend=grpcs://cloud.buildbuddy.io
           build --remote_cache=grpcs://cloud.buildbuddy.io
@@ -83,6 +85,8 @@ jobs:
           build --@bazel-erlang//:erlang_home=${ERLANG_HOME}
           build --//:elixir_home=${ELIXIR_HOME}
 
+          build --incompatible_strict_action_env
+
           build --bes_results_url=https://app.buildbuddy.io/invocation/
           build --bes_backend=grpcs://cloud.buildbuddy.io
           build --remote_cache=grpcs://cloud.buildbuddy.io