Refresh ATT&CK json data files

Author: actions-user

data/data_source_platforms.json

@@ -439,16 +439,15 @@
       "Web [DeTT&CT data source]",
       "Email [DeTT&CT data source]"
     ],
-    "Network Devices": [
+    "Network": [
       "Web [DeTT&CT data source]",
       "Internal DNS [DeTT&CT data source]"
     ],
     "Containers": [
       "Web [DeTT&CT data source]",
       "Internal DNS [DeTT&CT data source]"
     ],
-    "Identity Provider": [],
-    "ESXi": []
+    "Identity Provider": []
   },
   "DeTT&CT-ICS": {
     "Control Server": [],