fix(deps): update module github.com/golang-jwt/jwt/v5 to v5.3.0

Author: renovate[bot]

go/rax/go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ godebug default=go1.23
 require (
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.0
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0
 	github.com/google/go-github/v50 v50.2.0
 	github.com/google/go-github/v55 v55.0.0
 	github.com/nautobot/go-nautobot/v2 v2.3.2-beta

go/rax/go.sum

@@ -83,6 +83,8 @@ github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 h1:Rl4B7itRWVtYIHFrSNd7vhTiz9UpLdi6gZhZ3wEeDy8=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8 h1:f+oWsMOmNPc8JmEHVZIycC7hBoQxHH9pNKQORJNozsQ=
 github.com/golang/groupcache v0.0.0-20241129210726-2c02b8208cf8/go.mod h1:wcDNUvekVysuuOpQKo3191zZyTpiI6se1N1ULghS0sw=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=