Merge pull request #1292 from rackerlabs/renovate/networktocode.nautobot-5.x

chore(deps): update dependency networktocode.nautobot to v5.16.0

Author: cardoe

ansible/requirements.yml

@@ -4,4 +4,4 @@ collections:
   - name: openstack.cloud
     version: "==2.4.1"
   - name: networktocode.nautobot
-    version: "==5.15.0"
+    version: "==5.16.0"