When logging API error responses, include request method and payload

This could potentially leak sensitive information into the logs, however
we don't use the Nautobot API client to post any sensitive data and API
authentication is done via HTTP headers that are not logged.

Author: stevekeay

python/neutron-understack/neutron_understack/nautobot.py

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 
 class NautobotRequestError(exc.NeutronException):
-    message = "Nautobot API returned error %(code)s for %(url)s: %(body)s"
+    message = "Nautobot API ERROR %(code)s for %(url)s %(method)s %(payload)s: %(body)s"
 
 
 class NautobotOSError(exc.NeutronException):
@@ -68,7 +68,11 @@ def make_api_request(
             response_data = response_data.get("error", response_data)
 
             raise NautobotRequestError(
-                code=response.status_code, url=full_url, body=response_data
+                code=response.status_code,
+                url=full_url,
+                method=method,
+                payload=payload,
+                body=response_data,
             )
 
         caller_function = inspect.stack()[1].function