fix: bump ansible-lint to resolve dependency change which broke things

ansible-core-2.19 broke with the older version of ansible-lint. Pin the
versions we use and test against to match what's in
ansible/requirements.txt so that everything stays at the correct
versions.

Author: cardoe

.ansible-lint

@@ -2,3 +2,8 @@
 
 exclude_paths:
   - ansible/.venv/
+
+# added when we needed to bump ansible-lint to fix dependency breakage
+# this should be cleaned up and removed eventually
+skip_list:
+  - var-naming[no-role-prefix]

.pre-commit-config.yaml

@@ -49,15 +49,15 @@ repos:
         args: [--fix]
       - id: ruff-format
   - repo: https://github.com/ansible/ansible-lint
-    rev: v25.1.2
+    rev: v25.9.2
     hooks:
       - id: ansible-lint
         entry: "sh -c 'cd ansible && python3 -m ansiblelint -v --force-color'"
         verbose: true
         always_run: false
         additional_dependencies:
-          - ansible
-          - jmespath
+          - ansible-core==2.19.2
+          - jmespath==1.0.1
         files: '^ansible/.*'
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
     # uv version.