frontend: Migrate to ESLint

Codelyzer and TSLint have been deprecated for long now. We should migrate to ESLint with the help of https://github.com/angular-eslint/angular-eslint#migrating-an-angular-cli-project-from-codelyzer-and-tslint