More informative error message when private key is not available #1331
Description
RuntimeError("Could not access the private key.") is too ambiguous.
The error message should be more informative, such as:
- The file does not exist
- The decryption failed
- The permission of the keyfile is wrong